В этой теме я буду указывать кто конкретно нужен команде и зачем. Не надо путать её с темой о вступлении в команду, это другое.

1. Разыскиваются эдиторы.
Причина: в команде сейчас катастрофически их не хватает!
Требования: знание Photoshop'а на неплохом уровне, твёрдое желание работать на благо человечества, свободное время, доступ в интернет и возможность выходить на связь по асе пару раз в неделю и качать/передавать архивы с мангой.
Проекты: все.

Привет! Я из команды Jiyuu Manga, но есть предложение. Если у вас есть свободный переводчик с японского, то могли бы сделать дружественный обмен на один проект. Я занимаюсь Bamboo Blade, но проблема в том, что с 4 тома она идет на японском. По крайней мере 6 том уже есть на японском. Если с вашей стороны кто-нибудь возьмется ее перевести, то я с удовольствием помогу вам с эдингом. Мои работы можно посмотреть на www.jiyuu.su Я занималась 5-6 главами Маджина (и все последующие тоже мои будут), Bamboo Blade, последняя глава и экстра Эльфийской песни. Так же Азуманга, которая только появится на этой неделе, тоже с моим эдингом. Так что, думайте. ^__^ Если что, пишите в личку.

Здравствуйте. Я эдитор, могу помочь вашей команде. Опыт - 2 месяца.

ST1FA, рад буду с вами пообщаться, когда выша аська перестанет меня посылать. >_<
На всякий случай, я напишу вам на мыло и в ЛС.

Арчер, чем смогу, тем буду рад помочь, в начале,наверное, потребуется некоторое водительство с твоей стороны или других товарищей, которые разбираются получше меня в фотошопе...

Здравствуйте.Я была бы не против быть эдитором.Надеюсь они вам еще нужны^^

1. Разыскивается переводчик с японского!
Причина: в команде сейчас их попросту нет и это очень плохо, ибо потребность в таком специалисте в последнее время ощущается всё более остро.
Требования: знание японского языка на любом уровне, отличном от полного незнания.
Проекты: большая часть активных и некторые на примете (имеются сканы или манга в оригинале). За подробностями стучитесь мне в асю.

2. Разыскиваются ОПЫТНЫЕ перевочики с английского.
Причина: в команде сейчас ошущуется серьёзная нехватка опытных переводчиков! Да ещё некоторые ребята после сессиии так и не появились и всё это время на связь не выходили... а проектов меньше не стало. Если вы считаете, что можете реально помочь хоть с каким-то проектом - стучитесь в ЛС или аську, уверен, ваша помощь будет кстати.
Требования: знание языка на хорошем уровне. Почти без обращия к словарям.
Проекты: все.

Перевожу со словарём, фотошоп юзаю на уровне паинта! Чем смогу, помогу!

Эм... ты вроде и раньше чем мог помогал.

Привет. Не плохо знаю графические редакторы (по крайней мере хочется так думать) и нахожусь в их активном изучении. Так что с работой эдитора, тайпсеттера и иже с ними могу (и даже, что удивительно, хочу) помочь... Но предупреждаю, опыта в этом нет.

здрасте, знаю английский, достаточно хорошо, если интерисует я всегда буду рад вам помочь

n)(s, mp3, в ближайшее время мы с вами свяжемся и дадим тестовые задания. Спасибо, что откликнулись =]

9го февраля выхожу на учёбу, недельку-две на притирку, и потом могу помочь с переводом с английского, или же уже с выявлением косяков в готовой продукции)))

тайпсеттер, могу еще корректурой занятся

n)(s, red_warg, постучите, плиз, мне в асю. (471472004)
Или хотя бы оставьте свои аськи.

Alexiel, мы это запомним

Хотел бы попробовать себя на стезе переводчика и корректора. Среднее знание английского, знание японского - ниже среднего, но все ж таки есть, ну и с "великим и могучим" я всегда дружил.

Heimlet, вы вовремя. Я свяжусь с вами, как только вернусь домой, если Арчер этого ещё не сделал. Аська моя есть в профиле.

Timekiller,
Отнюдь не факт, что я буду в это время в сети. Но все равно постучитесь, ибо - "а вдруг ?!" (с)

знание фотошопа, владение англицким на стальую четверку ася 294361018 стучитесь в асю если нужен я там чаще бываю