Здравствуйте, странник
09.02.2023, Четверг, 16:07

Логин:
Пароль:
Запомнить
Регистрация


Страницы: 1 2 .. 340 341 342 .. 591 592
Модераторы: Florin, LENb, n)(s
Главная » Оффтоп и другие темы » Обо всём » Бар "Type-moon" (Разговор на любые темы, кроме запрещённых правилами форума.)
Бар "Type-moon"
Silence # Дата: Среда, 30.05.2012, 18:30 | Сообщение # 6801
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 4174
Репутация: 14
Статус: Offline
Пардон, но думаю, что все уже читали принцессу. А кто не читал, пусть отпишется. Я тому люлей отвешаю килограммчик )))

Quote (Timekiller)
Да и написано правильно - в первый раз это была Кохаку
А я не просёк чота. Или забыл уже... Надо перечитать, когда будет досук smile

Какое. небо.. голубое... Мы не сторонники..... яоя >.<
Профиль
Tayon # Дата: Четверг, 31.05.2012, 10:17 | Сообщение # 6802
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 1411
Репутация: 3
Статус: Offline
Quote (Silence)
Пардон, но думаю, что все уже читали принцессу. А кто не читал, пусть отпишется. Я тому люлей отвешаю килограммчик )))

Ну не могу я читать что-то размером с Войну и Мир на инглише. Ну не могу и все. Дай мне хотяб гуглообразный перевод - прочту happy
Профиль
Silence # Дата: Четверг, 31.05.2012, 15:12 | Сообщение # 6803
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 4174
Репутация: 14
Статус: Offline
tommy vinsent moil
Ах ты неуч детородный! Нука быстро учи ингриш, а то отцу скажу - он тебе жопу кочергой отшлифует! spiteful

Какое. небо.. голубое... Мы не сторонники..... яоя >.<
Профиль
Tayon # Дата: Четверг, 31.05.2012, 16:35 | Сообщение # 6804
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 1411
Репутация: 3
Статус: Offline
Quote (Silence)
Ах ты неуч детородный! Нука быстро учи ингриш, а то отцу скажу - он тебе жопу кочергой отшлифует!

Да знаю я ингриш. По крайней мере мангу на нем читать могу, но Цукихиму - увольте. Я ж даже вступление себя заставить прочитать не могу dry Много буков. Слишком много иностранных буков sad
Профиль
Archer # Дата: Четверг, 31.05.2012, 17:25 | Сообщение # 6805
Первый Король Авалона
Группа: Администраторы
Сообщений: 2856
Репутация: 24
Статус: Offline
Пфф. Я тоже читаю мангу на англицком. Но вовсе не считаю, что знаю его. cool

Профиль Сайт ICQ
Silence # Дата: Четверг, 31.05.2012, 17:58 | Сообщение # 6806
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 4174
Репутация: 14
Статус: Offline
Иностранные букофы - это еще что! Вот иностранные иероглифы - эт даааа...
Впрочем, с атласом+пивом и это потянет tongue

Какое. небо.. голубое... Мы не сторонники..... яоя >.<
Профиль
Tayon # Дата: Пятница, 01.06.2012, 00:38 | Сообщение # 6807
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 1411
Репутация: 3
Статус: Offline
Quote (Archer)
Пфф. Я тоже читаю мангу на англицком. Но вовсе не считаю, что знаю его.

А я и не считаю что хорошо его знаю. Для прочтения Цукихимы - достаточно. Просто столько нерусских буков... Напрягает это все.
Quote (Silence)
Иностранные букофы - это еще что! Вот иностранные иероглифы - эт даааа...

Эт чистой воды мазохизм. По крайней мере с точки зрения ин.яз.хэйтера вроде меня happy
Профиль
Silence # Дата: Пятница, 01.06.2012, 12:54 | Сообщение # 6808
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 4174
Репутация: 14
Статус: Offline
Ну не знаю. Я ради цукихимы даже в немецкий ударился бы. Хоть и противен он мне.

Какое. небо.. голубое... Мы не сторонники..... яоя >.<
Профиль
Tayon # Дата: Пятница, 01.06.2012, 15:07 | Сообщение # 6809
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 1411
Репутация: 3
Статус: Offline
Quote (Silence)
Я ради цукихимы даже в немецкий ударился бы

Это потому-что ты знаешь что такое Цукихима. А я нет. От чего мне фанатеть?
И вообще, слог Насу даже после перевода на русский расшатывает мой рассудок. На англе же...
К тому же, один недоумок (я, то есть) проспойлерил себе все что можно и половину того что низзя. Мучится - читать заспойлереную насмерть VN... Не, только на русском happy Может лет через пять ее переведут.
Кста, в какой срок ты оцениваешь оставшийся тебе перевод Фэйта?
Профиль
Silence # Дата: Пятница, 01.06.2012, 15:24 | Сообщение # 6810
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 4174
Репутация: 14
Статус: Offline
К 40-летию по-любому сделаю xDDDDD

Какое. небо.. голубое... Мы не сторонники..... яоя >.<
Профиль
Timekiller # Дата: Пятница, 01.06.2012, 15:37 | Сообщение # 6811
Первый советник короля
Группа: Администраторы
Сообщений: 4868
Репутация: 42
Статус: Offline
Quote (Tayon)
И вообще, слог Насу даже после перевода на русский расшатывает мой рассудок.

Слог переводчика твой рассудок расшатывает, а не Насу biggrin
И удваиваю изучение английского. Половину первой ветки будешь читать со словарём, зато потом всё как по маслу пойдёт - мне для чтения "чаек", внезапно, тоже запаса не хватало сначала. Только со словарём, а не с переводчиком. Электронные переводчики до состояния "можно пользоваться" ещё не доросли и неизвестно когда дорастут.

Профиль Сайт ICQ
Tayon # Дата: Пятница, 01.06.2012, 18:25 | Сообщение # 6812
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 1411
Репутация: 3
Статус: Offline
Quote (Timekiller)
Слог переводчика твой рассудок расшатывает, а не Насу

Что, раз в переводе Kara no Kyoukai не отметился, так гнать на людей волну можно, да? biggrin
Не, серьезно, Насу расширяяет сознание как те чудесные грибочки crazy
Quote (Timekiller)
И удваиваю изучение английского. Половину первой ветки будешь читать со словарём, зато потом всё как по маслу пойдёт - мне для чтения "чаек", внезапно, тоже запаса не хватало сначала. Только со словарём, а не с переводчиком. Электронные переводчики до состояния "можно пользоваться" ещё не доросли и неизвестно когда дорастут.

Слюшайте, люди, прочтение Цукихимы не является целью всей моей жизни, ясно? Ну не могу я Насу на англе читать, вот Кавахару Рэки (это тот, который Sword Art Online написал) могу, а Насу нет. И не надо про переводчиков с лунного на ингриш, не надо. На глупой луне люди ничуть не профессиональнее чем в Mirror Moon happy
Профиль
Silence # Дата: Пятница, 01.06.2012, 19:26 | Сообщение # 6813
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 4174
Репутация: 14
Статус: Offline
С последним трудно не согласиться senile

Какое. небо.. голубое... Мы не сторонники..... яоя >.<
Профиль
Timekiller # Дата: Пятница, 01.06.2012, 19:30 | Сообщение # 6814
Первый советник короля
Группа: Администраторы
Сообщений: 4868
Репутация: 42
Статус: Offline
На самом деле разница есть - Takajun таки нативный японец, он скорее накосячит с формулировкой, чем со смыслом :3

Профиль Сайт ICQ
Tayon # Дата: Суббота, 02.06.2012, 01:24 | Сообщение # 6815
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 1411
Репутация: 3
Статус: Offline
Quote (Timekiller)
На самом деле разница есть - Takajun таки нативный японец, он скорее накосячит с формулировкой, чем со смыслом :3

И что из этого? Он от этого стал хуже людей с бакацуки? Да ладно тебе! Не верю. happy
Профиль
Silence # Дата: Суббота, 02.06.2012, 03:09 | Сообщение # 6816
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 4174
Репутация: 14
Статус: Offline
По-моему, вы друг друга не поняли happy

Какое. небо.. голубое... Мы не сторонники..... яоя >.<
Профиль
Tayon # Дата: Воскресенье, 03.06.2012, 19:40 | Сообщение # 6817
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 1411
Репутация: 3
Статус: Offline
...и на форум опустилась мертвая тишина... Наверное Ал заболел...
Профиль
Alukard # Дата: Понедельник, 04.06.2012, 12:48 | Сообщение # 6818
Малиновый босс
Группа: AMTeam
Сообщений: 5383
Репутация: 13
Статус: Offline
Я не заболел. Я на солнце обуглился. Всетаки целый день на даче в ниглеже - это перебор. А касательно инглиша, я его учил по хынтайной манге. ))

Кто к нам с чем, зачем - тот от того и того!
**************************************
Крыша хлопает в ладоши! Всем спасибо - план хороший!
**************************************
Трусов бояться - аниме не смотреть...
Профиль Сайт ICQ
Tayon # Дата: Понедельник, 04.06.2012, 13:11 | Сообщение # 6819
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 1411
Репутация: 3
Статус: Offline
Могущественный ты вампирище. На сонце только обгорел... Я ж, хоть и человек, нонче там сварился заживо.

P.S.
Quote (Alukard)
А касательно инглиша, я его учил по хынтайной манге. ))

И сколько же ты слов там нашел? happy Кроме охов и ахов в разных вариациях biggrin
Профиль
Silence # Дата: Понедельник, 04.06.2012, 15:46 | Сообщение # 6820
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 4174
Репутация: 14
Статус: Offline
Ику-у-у-у! biggrin

Какое. небо.. голубое... Мы не сторонники..... яоя >.<
Профиль
Главная » Оффтоп и другие темы » Обо всём » Бар "Type-moon" (Разговор на любые темы, кроме запрещённых правилами форума.)
Страницы: 1 2 .. 340 341 342 .. 591 592
К странице:



©Action Manga Team, 2007-2016