Здравствуйте, странник
25.04.2024, Четверг, 17:06

Логин:
Пароль:
Запомнить
Регистрация


Страницы: 1 2 3 4 5
Модераторы: Florin, LENb, n)(s
Главная » Action Manga Team » Проекты: манга » Волшебники vs Маги. (Да будет холивар!)
Волшебники vs Маги.
Florin # Дата: Четверг, 02.04.2009, 17:12 | Сообщение # 61
Житель Авалона
Группа: Модераторы
Сообщений: 2398
Репутация: 20
Статус: Offline
Можно дурацкий вопрос?

А причем тут D&D?


Capitalization is the difference between "I had to help my uncle Jack off a horse.." and "I had to help my uncle jack off a horse.."
Профиль
Andrew85 # Дата: Четверг, 02.04.2009, 17:31 | Сообщение # 62
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 913
Репутация: 11
Статус: Offline
Quote (White_Len)
В описании классов написано, что колдуны - прирожденные пользователи магии, а волшебники для этого тренируются... То есть то время, что волшебники тратят на обучение магии, колдуны тратят на обучение боевым искусствам... Но главный факт в том, что колдуны - ПРИРОЖДЕННЫЕ пользователи магии... А все пять магий в Насуверс - не ялвяются разработкой каких-то ортодоксальных направлений, а скорее доработка своих персональных наклонностей... Та же Синева Аоко или Калейдоскоп Зелтреча... Это их сугубо персональная магия, которая доросла до таких потенциалов, что делает их выдающимися... То есть перед нами D&D колдуны, которые пошли по пути волшебников (тупо стали учить и совершенствовать магию)... Волшебником можно статт родившись в семье волшебника, но колдуном можно стать родившись с даром стать колдуном... Для сравнение у Тосаки Рин намного больше магических цепей чем у Аоко... С точки зрения волшебников Тосака должна быть сильнее... Но у Аоко врожденный дар Синевы... И поэтому Тосака на 99% проиграет прямое сражение с мисс Синевой...

Хмм, так к слову. Магические цепи передаются по наследству (как правило). Тосаку тоже можно считать ПРИРОЖДЕННЫМ пользователем магии. И опять же к колдунам D&D. Пусть у них есть некий дар от рождения. И что? Причем здесь это? В Насуверсе от рождения многие magi имеют магические цепи. Есть личности с сверхестественными способностями, которые в принципе тоже маги, но непризнаны Ассоциацией (шаманы, к примеру). Колдуны в П&Д не сильно отличаются от визардов ПО УРОВНЮ ВОЗМОЖНОСТЕЙ. Все что могут колдуны, могут и визарды. И с ростом уровней этот факт по сути не меняется. Визард и колдун равного (равновысокого) уровня в D&D вполне соотносятся по силам. Баланс как-никак. Колдун чародействует скорее интуитивно (взято из описания класса), а волшебник больше научно. Но интуиция не делает колдуна ни значительно сильнее мага, ни дает ему ПРИНЦИПИАЛЬНО новые возможности.

В Насуверсе же способности Sorcerer'ов принципиально отличаются от возможностей magi. Опять же а как Зелреч или Аоко смогли, пойдя по пути волшебников, развить свои навыки (как вы утверждаете), если их навыки неповторимы и уникальны. И кстати это также идет вразрез с колдунами из D&D, которые в массе своей обладают схожими способностями.

Колдуны и визы в D&D влядеют одними и теми же заклинаниями (инструментами если хотите). Они просто испульзуют их немного по-разному. Sorcerer'ы и magi в Насуверсе владеют разными ИНСТРУМЕНТАМИ (хоть сорки и могут получить еще и навыки магов). Если уж на то пошло, Sorcerer'ов можно вообще называть не колдунами, магами или волшебниками, а Аватарами Магии. Потому что их способности в сравнении с magi выглядят полубожественными.

P.S. Пример с Тосакой и Аоко... А можно посмотреть конверсию в D&D. Если Аоко колдунья, то какого уровня? А Тосака как визард какого? Визард равного уровня в бою с колдуном имеет неплохие шансы на победу, если правильно ПЕРЕД боем подобрал из своего более общирного арсенала подходящие заклинания.

Добавлено (02.04.2009, 18:31)
---------------------------------------------

Quote (Florin)
Можно дурацкий вопрос? А причем тут D&D?

А причем тут D&D?

White Len предложил называть Sorcerer'ов колдунами и аргументирует это примерами из D&D.


Хороший критик — тот, кто честно высказывает свою точку зрения, независимо от того, насколько она популярна или необычна, излагая мысли в понятной, интересной форме.
Кевин О'Райли

Мнение большинства людей заведомо неверно, потому что большинство людей идиоты.
Эдгар Алан По

У каждого человека есть темы, при обсуждении которых у него, что называется, "падает забрало".
Сообщение отредактировано Andrew85 - Четверг, 02.04.2009, 17:33
Профиль
White_Len # Дата: Четверг, 02.04.2009, 17:41 | Сообщение # 63
Shiroi neko-san
Группа: Проверенные
Сообщений: 1226
Репутация: 6
Статус: Offline
Sorcery - в 90% случаев переводится как колдовство, Sorcerer - колдун, а вот Sorceress - волшебница...
Sorcery - однозначно не волшебство, так как волшебство больше связано в сознании с чем-то полезным и приятным, а колдовство со всеми вариациями магии... От полезных до весьма болезненных...

P.S.
Тосака Рин у уровнях D&D равный по уровню Аоко волшебник... С той лишь разницей, что Тосака - волшебник крафтер, а Аоко - наступательная колдунья... А насчет D&D... Колдун чаще побеждает волшебника, нежели наоборот... Так как колдун-паладин очень круто держит защиту от многих спеллов...

Профиль
Andrew85 # Дата: Четверг, 02.04.2009, 18:52 | Сообщение # 64
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 913
Репутация: 11
Статус: Offline
Мы ушли не туда. Еще и паладин появился зачем-то, хотя разговор вроде изначально велся о ЧИСТЫХ классах. Кстати колдовство в сознании чаще воспринимается как раз как противополжность волшебству. Т.е. если волшебство - это что-то приятное, то колдовство - нечто зловредное, а не все вариации. Ни то, ни другое всю магию не описывают. Далее. Фраза про "90%" звучит круто, но простите а кто замерял? Кто составил такую статистику? Доказательства прошу. Это ведь не "представление в сознании", такие слова надо подтверждать. По поводу Тосаки. На крафтера больше тянет Широ, а не Тосака. Да и как замерили уровни? По числу цепей у визардов. То есть если взять кого-нибудь с таким же числом цепей как у Тосаки и он будет боевым магом, то что выйдет? Имхо в Насуверсе он все равно не победит Аоко. А вот в Подземельях и Драконах (ПиД), шансы были бы очень даже неплохие.

P.S. Впрочем разговор о ПиД походу съехал в полный холивор, бессмысленный и беспощадный. Уже пошли перескоки с темы на тему (паладин особенно ко двору пришелся). Так что я больше о "колдунах", "Первом колдовстве", "Втором колдовстве" (господи, а звучит-то как глуповато) и т.п. спорить не буду, а то уже возникает желание флеймануть.


Хороший критик — тот, кто честно высказывает свою точку зрения, независимо от того, насколько она популярна или необычна, излагая мысли в понятной, интересной форме.
Кевин О'Райли

Мнение большинства людей заведомо неверно, потому что большинство людей идиоты.
Эдгар Алан По

У каждого человека есть темы, при обсуждении которых у него, что называется, "падает забрало".
Профиль
Florin # Дата: Четверг, 02.04.2009, 20:00 | Сообщение # 65
Житель Авалона
Группа: Модераторы
Сообщений: 2398
Репутация: 20
Статус: Offline
Quote (Andrew85)
White Len предложил называть Sorcerer'ов колдунами и аргументирует это примерами из D&D

Так я и спрашиваю - причем тут D&D? wacko

Леночка кстати женского полу... вроде wink


Capitalization is the difference between "I had to help my uncle Jack off a horse.." and "I had to help my uncle jack off a horse.."
Сообщение отредактировано Florin - Четверг, 02.04.2009, 20:02
Профиль
Andrew85 # Дата: Четверг, 02.04.2009, 20:15 | Сообщение # 66
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 913
Репутация: 11
Статус: Offline
Quote (Florin)
Так я и спрашиваю - причем тут D&D?

Кто знает. happy После слов вот этого поста
Quote (White_Len)
Magi - маги, а sorcerer - колдун... Соотвественно высшая степень волшебства - это колдовство

я попросил аргументировать, приведя в качестве примера свое видение ситуации с термином "колдовство" и + предположил D&D. Поскольку после этого в качестве аргументов в пользу колдунов мне стали предлагать тоже D&D и ничего кроме него, я подумал, что изначальное мнение было построено именно на D&D.
Какое отношение это все имеет к Насу? Честно сказать, этот вопрос меня тоже интересует, но я-то как раз доказывал, что колдуны в контексте ПиД (а иного контекста мне не дали) не подходят в качестве перевода для Sorcerer'ов в Насуверсе.
Короче спорили не о чем. tongue dry

Quote (Florin)
Леночка кстати женского полу... вроде

Понял, исправлюсь. happy

Хороший критик — тот, кто честно высказывает свою точку зрения, независимо от того, насколько она популярна или необычна, излагая мысли в понятной, интересной форме.
Кевин О'Райли

Мнение большинства людей заведомо неверно, потому что большинство людей идиоты.
Эдгар Алан По

У каждого человека есть темы, при обсуждении которых у него, что называется, "падает забрало".
Сообщение отредактировано Andrew85 - Четверг, 02.04.2009, 20:19
Профиль
Silence # Дата: Пятница, 03.04.2009, 18:12 | Сообщение # 67
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 4184
Репутация: 14
Статус: Offline
Нда, народ, понесло вас... Если уж на игры перешли, приводите тогда японские игры. В Fate ведь эти термины на кандзябриках написаны, а вы тут про каких-то magi, да sorcerers заливаете smile
Мы ж не знаем, как японцы сами рифмуют свои махи и маджуцы с западными терминами.

Какое. небо.. голубое... Мы не сторонники..... яоя >.<
Профиль
White_Len # Дата: Суббота, 04.04.2009, 14:12 | Сообщение # 68
Shiroi neko-san
Группа: Проверенные
Сообщений: 1226
Репутация: 6
Статус: Offline
Маг - тот, кто активно использует естественные магические взаимодействия между людьми и процессами. Маги используют свои собственные силы и знания для достижения эффектов, но не способны изменять реальность (творить чудеса), так как ограничены природой и ее процессами...

Волшебник - маг специализирующийся в определенном (специалист o.O) направлении магии... Например: чародеи, некроманты, заклинатели, иллюзионисты и т.д.

Колдун - маг, чья магия ближе к человеку и его процессам... Отличием колдуна от мага также является тот факт, что его сила больше заемная, нежели собственная (в том смысле, что он извлекает энергию для своей магии где-то еще, помимо собственной воли)... Еще отмечено, что колдуны могут создавать фамилиаров, но не могут поддежривать их (o.O)...

Ведун - маг, чья магия ближе к природе и ее процессам, в отличие от колдунов (использующие энергию неизвестного происхождения) и магов (использующую собственную силу) они черпают энергию для своей магии из природы...

Профиль
Lisav # Дата: Суббота, 04.04.2009, 16:26 | Сообщение # 69
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 1467
Репутация: 5
Статус: Offline
Хорошый коментарий написала White_Len, но это общие понятия и положения. Здесь же обсуждается применение терминов "волшебник" и "маг" к реальности Насуверс, имеющей свою уникальную историю и устройство мира. Термины чародеи, некроманты, заклинатели, иллюзионисты, ведуны и т.д. вобще в этом мире не используются, что к стати хорошо, иначе бы получилось банальное фэнтэзи.

Профиль
White_Len # Дата: Суббота, 04.04.2009, 16:40 | Сообщение # 70
Shiroi neko-san
Группа: Проверенные
Сообщений: 1226
Репутация: 6
Статус: Offline
Проблема в том, что маги и волшебники - не могут быть Sorcerer (так как по определению не творят чудеса)... Все что они могут - это манипулировать пространством-временем в тех рамках, которые созданы природой... То есть создание Reality Marble - это еще в рамках природы (все же закон сохранения энергии присутствует), а вот жахание полгорода из одного пальца - это уже явный обман природы...

Хотя колдуны и могут повзаимствовать кучу энергии, но и их нельзя назвать Sorcerer в полной мере... Да... Они могут обмануть природу, но это не их сила... А сила... Допустим других измерений... А Sorcerer использует свою собственную силу для сотворения "чудес"... Калейдоскоп Зелтреча например или Синева Аоко...

Профиль
Andrew85 # Дата: Суббота, 04.04.2009, 16:43 | Сообщение # 71
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 913
Репутация: 11
Статус: Offline
Quote (White_Len)

Маг - ...
Волшебник - ...
Колдун - ...
Ведун - ...

Статья хорошая. Теперь вопрос: откуда сведения? Если конечно это не имхо White Len. Можно ссылку(и) глянуть?

Quote (Lisav)
Термины чародеи, некроманты, заклинатели, иллюзионисты, ведуны и т.д. вобще в этом мире не используются, что к стати хорошо, иначе бы получилось банальное фэнтэзи.

Хмм, а как переводится Spellcaster тогда?


Хороший критик — тот, кто честно высказывает свою точку зрения, независимо от того, насколько она популярна или необычна, излагая мысли в понятной, интересной форме.
Кевин О'Райли

Мнение большинства людей заведомо неверно, потому что большинство людей идиоты.
Эдгар Алан По

У каждого человека есть темы, при обсуждении которых у него, что называется, "падает забрало".
Сообщение отредактировано Andrew85 - Суббота, 04.04.2009, 16:46
Профиль
White_Len # Дата: Суббота, 04.04.2009, 17:08 | Сообщение # 72
Shiroi neko-san
Группа: Проверенные
Сообщений: 1226
Репутация: 6
Статус: Offline
Quote (Andrew85)
Хмм, а как переводится Spellcaster тогда?

Под заклинателем (магом-специалистом) понимается Warder... Маг накладывающий защитные заклинания всех видов (от чар, до магических баррьеров вокруг чего-либо)... Точно также можно сказать, что чародей это не Enchanter, а Spellbinder...

Добавлено (04.04.2009, 18:08)
---------------------------------------------

Quote (Andrew85)
Статья хорошая. Теперь вопрос: откуда сведения? Если конечно это не имхо White Len. Можно ссылку(и) глянуть?

Да тут если загуглить дохрена всякой противоречивой инфы можно получить... Единственное, что я поняла из всего этого мусора, что маги, ведуны и колдуны - одни и те же гаврики, тока с разным источником финансирования фокусов... Ведуны между прочим произошли от шаманов, а колдуны - от жрецов...
Профиль
Andrew85 # Дата: Суббота, 04.04.2009, 17:41 | Сообщение # 73
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 913
Репутация: 11
Статус: Offline
Эмм, ну гугл это конечно неплохо, но хотелось бы конкретики. Если цитата откуда-то, саму статью (и отзывы на нее) неплохо глянуть. Если сборные сведения по какому-то термину, то несколько ссылок на наиболее точные или полные статьи. Иначе обсуждение становится малореальным. В конце-концов мы же не устройство двигателя внутреннего сгорания обсуждаем, где все достаточно определенно. Мы обсуждаем то, что по большому счету никто их нас в глаза не видел (магия в общем и целом wink ), и то что никто не видел вообще (если конечно лично, а не через монитор побывал в Насуверсе biggrin ). Поэтому вот такая статья

Quote (White_Len)
Маг - тот, кто активно использует естественные магические взаимодействия между людьми и процессами. Маги используют свои собственные силы и знания для достижения эффектов, но не способны изменять реальность (творить чудеса), так как ограничены природой и ее процессами...
Волшебник - маг специализирующийся в определенном (специалист o.O) направлении магии... Например: чародеи, некроманты, заклинатели, иллюзионисты и т.д.
Колдун - маг, чья магия ближе к человеку и его процессам... Отличием колдуна от мага также является тот факт, что его сила больше заемная, нежели собственная (в том смысле, что он извлекает энергию для своей магии где-то еще, помимо собственной воли)... Еще отмечено, что колдуны могут создавать фамилиаров, но не могут поддежривать их (o.O)...
Ведун - маг, чья магия ближе к природе и ее процессам, в отличие от колдунов (использующие энергию неизвестного происхождения) и магов (использующую собственную силу) они черпают энергию для своей магии из природы...

Выглядит просто как имхо. Хорошо написанное, не спорю. Но ничто не мешает скажем поменять местами описания колдуна и волшебника и сказать "а было так". И тогда снова холивар.


Хороший критик — тот, кто честно высказывает свою точку зрения, независимо от того, насколько она популярна или необычна, излагая мысли в понятной, интересной форме.
Кевин О'Райли

Мнение большинства людей заведомо неверно, потому что большинство людей идиоты.
Эдгар Алан По

У каждого человека есть темы, при обсуждении которых у него, что называется, "падает забрало".
Профиль
White_Len # Дата: Воскресенье, 05.04.2009, 00:57 | Сообщение # 74
Shiroi neko-san
Группа: Проверенные
Сообщений: 1226
Репутация: 6
Статус: Offline
Quote (Andrew85)
Выглядит просто как имхо. Хорошо написанное, не спорю. Но ничто не мешает скажем поменять местами описания колдуна и волшебника и сказать "а было так". И тогда снова холивар.

Про волшебника... Английская википедиа по термину Wizard (Волшебник)... Там по экстернальным ссылкам... Sorcerer перевела как колдун, так как в статьях просто прямым текстом сравнивают термины Wizard, Warlock, Mage, Sorcerer... Кстати, стоит отметить, что Sorcery чаще имеет негативную окраску... В то время как Wizardy - позитивную...
Профиль
Andrew85 # Дата: Воскресенье, 05.04.2009, 02:06 | Сообщение # 75
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 913
Репутация: 11
Статус: Offline
Quote (White_Len)
Кстати, стоит отметить, что Sorcery чаще имеет негативную окраску... В то время как Wizardy - позитивную...

При таком раскладе Sorcerer'ов можно перевести как колдунов (они тоже как правило связываются с темной стороной силы), но проблема в том, что такое Sorcery перестает подходить к описанию Пяти Сил в Насуверсе. Да и Wizard'ов там как-то незаметно.

Если копнуть совсем глубоко, миррормуновские Sorcery и magecraft не истина в последней инстанции, а истиной является Mahou и мajutsu. "Магия" и "путь магии". Можно долго спорить об английских терминах, но основа вот, а англоперевод лишь уточнение.


Хороший критик — тот, кто честно высказывает свою точку зрения, независимо от того, насколько она популярна или необычна, излагая мысли в понятной, интересной форме.
Кевин О'Райли

Мнение большинства людей заведомо неверно, потому что большинство людей идиоты.
Эдгар Алан По

У каждого человека есть темы, при обсуждении которых у него, что называется, "падает забрало".
Профиль
White_Len # Дата: Воскресенье, 05.04.2009, 02:52 | Сообщение # 76
Shiroi neko-san
Группа: Проверенные
Сообщений: 1226
Репутация: 6
Статус: Offline
Quote (Andrew85)
При таком раскладе Sorcerer'ов можно перевести как колдунов (они тоже как правило связываются с темной стороной силы), но проблема в том, что такое Sorcery перестает подходить к описанию Пяти Сил в Насуверсе. Да и Wizard'ов там как-то незаметно.

Да... Это большая проблема, так как все Sorcerer в Насуверс натворили таких делов, что однозначно их поступки светло-темным подходом не разберешь... А насчет Wizard... Зелтреч то как раз и является Маршалом Волшебников:

Цитата с википедии:
"Zelretch is responsible for killing Crimson Moon Brunestud, the King of Vampires, several centuries ago. However, the Crimson Moon was able to suck Zelretch's blood, turning the Wizard Marshall into a vampire now classified as one of the Twenty Seven Ancestors of Dead Apostles."

Профиль
Xander_Glide # Дата: Воскресенье, 05.04.2009, 03:05 | Сообщение # 77
Выпускник Академии Алхимиков
Группа: Пользователи
Сообщений: 304
Репутация: 5
Статус: Offline
Quote (White_Len)
Зелтреч то как раз и является Маршалом Волшебников:

Вот тоже, как хочешь, так и понимай. То ли Зелретч наиболее древний и опытный из носителей великих сил, то ли это знак его статуса среди основных членов Ассоциации. Я уже начинаю осознавать, что нам стоит выбрать наименее бредовый вариант и не мучиться.

Добавлено (05.04.2009, 04:05)
---------------------------------------------
А с точки зрения морали, вроде бы так: Wizard/Mage>Sorcerer>Warlock

Но у нас мораль никак не соотносится со способностями, то есть опять же все на нашей совести...


Смерть стоит того, чтобы жить,
А любовь стоит того, чтобы ждать...
В. Цой

Даешь Tsukihime Ultimate OVA!!!!

Долой "поливановщину" из переводов!

Профиль
White_Len # Дата: Воскресенье, 05.04.2009, 04:27 | Сообщение # 78
Shiroi neko-san
Группа: Проверенные
Сообщений: 1226
Репутация: 6
Статус: Offline
Quote (Xander_Glide)
А с точки зрения морали, вроде бы так: Wizard/Mage>Sorcerer>Warlock

С точки зрения морали... В Насуверс львиная доля Magi и Magician - редкостные сволочи... Про Аоко вообще говорится что у нее "twisted morale values" (исковерканные моральные ценности)...

Добавлено (05.04.2009, 05:27)
---------------------------------------------

Quote (Xander_Glide)
Вот тоже, как хочешь, так и понимай. То ли Зелретч наиболее древний и опытный из носителей великих сил, то ли это знак его статуса среди основных членов Ассоциации. Я уже начинаю осознавать, что нам стоит выбрать наименее бредовый вариант и не мучиться.

Wizard Marshal - это звание как Archmage, а вот Sorcerer, Magician, Magi и Magic User - это стратация по способностям...

Профиль
Timekiller # Дата: Воскресенье, 05.04.2009, 08:24 | Сообщение # 79
Первый советник короля
Группа: Администраторы
Сообщений: 4881
Репутация: 42
Статус: Offline
Господа, а верховные маги у нас в ассоциации есть?
А давайте назовём Sorcerer-ов Архимагами? Сразу отпадает проблема с иерархией магов и волшебников. Ежели таковые в ассоциации уже имеются - так и будем их звать "верховными".
Касательно "Sorcery" - да, "Архимагия" не катит. Но нас же никто не заставляет брать тот же корень. "чудо", "колдовство", "волшебство", "высшая магия" - да на любой вкус. Читатель-то не дурак, поймёт, что это уже НЕ магия, особенно учитывая, что используется оно обычно только в контексте.

Профиль Сайт ICQ
Day # Дата: Воскресенье, 05.04.2009, 08:50 | Сообщение # 80
Экзекутор Святой Церкви
Группа: Модераторы
Сообщений: 574
Репутация: 16
Статус: Offline
White_Len,

Wizard Marshal - это звание командующего вооружёнными силами Ассоциации.

Звание Зелретча и Бартомелой Лорелей (которая не является Sorcerer, хоть и невероятно, просто ужасно сильная mage).

Timekiller,

Архимаги, увы есть. Эти самые... Daimadoushi.


Профиль Сайт ICQ
Главная » Action Manga Team » Проекты: манга » Волшебники vs Маги. (Да будет холивар!)
Страницы: 1 2 3 4 5


©Action Manga Team, 2007-2016