 Жанр: боевик, драма, фентези, мистика
Автор: Киноко Насу (奈須きのこ)
Иллюстрации: Такэси Такэути (武内崇)
Количество томов: 2 (или 3 - во втором издании)
Год начала издания: 1998
Перевод: Florin, rainsilver
Корректура: Archer, Talia
Краткое описание: это произведение – сборник рассказов Киноко Насу. Действие происходит всё в той же вселенной, что многим достаточно известна по Tsukihime и Fate/Stay Night. Нужно отметить, что герои этого произведения, которое когда-то вышло в двух томах и сейчас активно переиздаётся отдельными рассказами, во многом послужили прообразами героев Lunar Legend Tsukihime. Тем не менее, это совершенно разные истории о разных героях.
Действие в этих рассказах разворачивается вокруг Шики Рёги, девушки, родившейся в клане охотников на демонов и юноше по имени Кокуто Микия, что волею судьбы стал для неё единственным другом.
События рассказов разбросаны по времени и идут не по порядку. К тому же они охватывают длительный период времени, поэтому в одних рассказах герои предстают ещё школьниками, а в других – уже просто молодыми людьми.
Дополнительная информация:
В нашей версии перевода мы поделили произведение на арки по рассказам. Они представлены в таком порядке, в каком и идут в оригинале.
Информацию о кланах охотников на демонов в мире Type-Moon можно прочитать в этой статье.
Информацию о персонажах этого произведения можно прочитать в этой статье, однако это будет спойлером к самому произведению!
Состояние перевода: заморожен
ТОМ 1
Содержание:
1／俯瞰風景 - Fujoh Kirie: Thanatos.
2／殺人考察(前) - Ryohgi Siki: ...and nothing heart.
3／痛覚残留 - Asagami Fujino: ever cry, never life.
Арка 1: Вид с Высоты / Кирие Фудзё: Танатос
Вид с высоты / Пролог
Глава 1
Глава 2
Вид с высоты / 1
Глава 3
Глава 4
Вид с высоты / 2
Эпилог
Арка 2: Познание убийства (Часть 1) – Шики Рёги: ...и пустое сердце.
Познание убийства (Часть 1) / 殺人考察(前) + Глава 1
Глава 2
Глава 3
Познание убийства (Часть 1) / 1~5 | 殺人考察(前)
Глава 4
Глава 5
Граница пустоты / начало
Арка 3: Арка 3: Остаточная боль – Фудзино Асагами: есть слёзы, нет жизни.
Остаточная боль / пролог
Глава 0
Глава 1
Остаточная боль / часть 1
Остаточная боль / часть 2
Глава 2
Глава 3
Оставшееся чувство боли / часть 3
Оставшееся чувство боли / часть 4
Глава 4
Глава 5
Остаточная боль / часть 5
Остаточная боль / часть 6
ТОМ 2
Содержание:
4／伽藍の洞 - 「 」: garan-no-dou.
Kirie/Fujino | 境界式
5／矛盾螺旋 - Enjoh Tomoe: Paradox Paradigm.
Примечание:
Главы будут добавляться по мере перевода...
Арка 4: Храм Пустоты - 「 」 | 4／伽藍の洞 - 「 」: гаран-но-до.
Храм Пустоты / пролог
Глава 0
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Храм Пустоты / главы 1~3
Глава 4
Глава 5
Храм Пустоты / эпилог
ТОМ 3
Содержание:
6／忘却録音 - Kurogiri Satuki: Fairy Tale.
Lio | 境界式
7／殺人考察(後) - Sirazumi Lio: ...not nothing heart.
Примечание:
Главы будут добавляться по мере перевода...
| 
