Мдааа... Чтож так сыковать?!

У меня мангахелперсы вообще 404 выдают.
Ну что, господа, пришли чёрные времена?

У меня грузится...

И правда. Ну круто, мой IP в блэклисте, значит.
А вот Mangatraders и правда в ауте.

Про мангатрейдерс говорят, что у них типа какие-то технические проблемы (подробности в ИРКе). Я потому про них и не писал пока ясности нету.

Насчет равок теперь придется ходить в другие места, навроде
http://www.jcafe24.net/

http://www.rawmanga.com/

http://raw-manga.aceboard.fr/

http://raw-manga.kyuushi.com/

http://the-raws.blogspot.com/
А вот сканлейт-командам, базирующимся на хелперсах придется туго. Им дали времени до 1 июля отбэкапить свои файлы, после чего все будет стерто.

Надо поступать как белые люди - редиректить японский IP и наонимные прокси-серверы на внутренние сайты-подставы, с тем же дизайном и лозунгом "у нас нет равок". И другие методики есть.

Да эти,противозачаточные изделия из латекса, должны спасибо сказать анлейту! Если бы не такие переводы, про их творения ваще бы хрен кто узнал за бугром!!!!

Хех, какое "спасибо", когда речь идет о деньгах? Не, ну может издатели спасибо и говорят. Когда их никто не слышит. Но это скорее всего похоже на "всем спасибо, все свободны" или "мавр сделал свое дело и пусть канает отсюда, пока цел". Большому бизнесу благодарность, которая не ведет к прибылям, неведома.

Ну вот допустим я без тырнета ващебы про мангу не узнал. Про аниме узнал по МТВ, када там в полночь Хеллсинга показывали...

Прикола ради узнал, сколько стоит лицензия на мангу. Томик - порядка 70~120 тысяч рублей. Затраты на печать, если не ошибаюсь, вдвое-втрое больше. т.е. чтобы переведённая манга просто окупила затраты и вытянула печатающих из кошмарных долгов, нужно чтобы она разошлась тиражом не меньше 3000 экз. И это как-то совсем печально.

затраты нужно увеличить, раз в пять-семь. складирование, транспортировка, зарплата, медосмотр (7-8 специалистов), производство то вредное, налоги, согласования СЭС, пожарники и т.далее и тому подобное

Но те кто сейчас любят мангу и готовы за неё платить, узнали ее в гораздо более раннем возрасте, именно благодаря этим переводам и легкому доступу к ним. Ужесточат меры и потеряют следующее поколение.

Ну, скажем, производство пойдёт мимо нас - такие вещиобычно просто заказываются сторонним типографиям. Но вот проблемы со складированием точно будут. И я забыл про 20-30% суммарного налога. Короче, взявшиеся переводить мангу лицензионно, но с нуля, сильно рискуют остаться без штанов

Да пускай их жаренные курицы в попку поклюют - может тогда остепенятся

ЫЫЫЫЫЫЫ!!!!
Может поставить им "ЖОПУ" - Житомерский Оконный Полиэтиленовый Утеплитель?
Или дадим им "Хабаровский Универсальный Йод"???
Быгыгыгыгыгыгыгю....

Может это прозвучит грубо по отношению к издателям, но я не думаю, что фанаты манги многое бы потеряли, если бы на территории России мангу вообще бы не лицензировали. Зато сканлейту было бы куда меньше проблем. Особенно раз это такой малоприбыльный рискованный и неблагодарный бизнес.

Это он для тебя, если ты вдруг решишь всё это организовывать ради отдельно взятой манги (чего никто не делает), будет рискованный и малоприбыльный. А нормальное издательство, где вся инфраструктура уже налажена и дело поставлено на поток, вполне себе может это позволить. Вероятно

Я представляю что будет делать народ-
брать с прилавка мангу и втихаря фоткать)))
Затем редактировать в фотошопе и выкладывать на торрент.

Если я не ошибаюсь, все или почти все нынешние российские манга-издатели возникли (а это было не так уж давно) из состояния, близкого к нулю, а не выросли, как побочная ветвь скажем книжного издательства. К тому же, что есть налаженная инфраструктура? Это контакты и договора с производственным (типография, перевод, верстка и т.п.) персоналом и обслуживающими организациями (хранение, доставка) и запас денег на эти нужды. Причем главное здесь скорее запас денег. Соответственно, при наличии достаточного объема начального капитала и потратив определенное время и силы на установление первичных контактов, можно сделать свое издательство. Само собой не ради одной единственной манги.

Однако мой предыдущий пост не к тому. Я имел ввиду, что, имхо, при отсутствии официальных издательств манги в России нам всем жилось бы лучше. Но к сожалению так схема не работает. Сначала народ по доброте душевной делает сканлейт, потом находятся люди, решающие облагодетельствовать население материально-печатными изданиями, а потом сказка заканчивается и эти, последние уступают место бизнесменам, которые начинают воевать с первыми (сканлетерами) и регулярно фейлить в публикациях, как с переводом, так и с оформлением. Ну и зачем оно, спрашивается, надо?

Ну дык это тем более свидетельствует вовсе не о малоприбыльности.


Всем, кроме официальных издательств


От добрых сканлейтеров создателям манги денег почему-то не поступает. А циничные бизнесмены копеечку исправно вносят.

О сверхдоходах тоже. Это свидетельствует о стартовом энтузиазме. Не знаю насчет всех, но некоторые нынешние издательства начинали как сканлейт-команды.


Если б их не было, им бы и плохо не было.


Не буду спорить о суммах, потому как не знаю точного объема отчислений, которые идут непосредственно мангаке (а не всяким типографским посредникам), но от добрых сканлейтеров кое-какая денежка тоже поступает. Например равки, уважающие себя сканлейт-команды покупают свои собственные. Или организуют помощь фанатского сообщества, как было с мангой Psyren, которую из-за низких продаж собирались зарезать издатели. Сканлетеры обратились к фанатам с просьбой заказывать на амазоне танкобоны в коллекцию и тираж был раскуплен полностью. Это конечно случай разовый, но показательный.