Теперь, если что-то стрясётся - будем отписываться здесь.

- Когда выйдет следующая глава?
- КОГДА БУДЕТ ГОТОВО.
- А вы не подскажите, когда примерно это случится?
- Нет.
- А почему?
- Да ведь это одному богу известно... а если точнее - Богу Сканлейта.
- А вы не подскажите его ICQ?..
- /трёхэтажный мат/

Думаю, общий смысл понятен.

Господа, я должен сделать небольшое объявление о том, как будут обстоять дела с релизами в ближайший месяц...
Приближается День Сканлейтера, который по решению нескольких команд и после некоторых обсуждений решено было приобщить к Международному дню Переводчика - 30 сентября. Итак, обдумав этот вопрос досканально и прикинув план работ на ближайший месяц, я решил, что сей праздник нужно отметить! И сделать это непременно нужно грандиозным релизом, какового ещё тут не видывали!
Оращаюсь ко всем читателям с просьбой запастись терпением! Обращаюсь ко всем членам команды Action Manga Team с просьбой приложить все усилия в ходе работ над нашими проектами, чтобы праздник удался на славу!

Слава переводчикам, слава сканлейту, слава мангакам, писателям и издательствам, слава всем нам!!!

Итак, подвожу итоги на кануне Дня Сканлейтера...

Прежде всего хочу сказать, что мы старались. Не все, но некоторые точно старались. К сожалению, из-за сложных жизненных перемен некоторые члены команды не смогли оказать никакой поддержки этой самой команде за последний месяц и поэтому, как ни прискорбно, 30 сентября будет не так много релизов, как изначально планировалось.
В частности не придётся ожидать разморозки Йормунганда и второго тома Blood+. Извините, но так получилось. Надеюсь в следующем месяце мы исправим положение.
Будет открыт по меньшей мере один новый проект. Какой - не скажу, сами скоро узнаете.

Примерное время релиза - вечер, ближе к полуночи 29 сентября. Ориентировочно - за пол часа до полуночи. Точнее сказть сложно - как сложится.
Ждите и надейтесь. Убедительная просьба качать файлы в один-два потока, во избежание (для нас) проблем с хостером. Таковых ранее не возникало, но и релизов таковых ранее не было...

Аминь, алилуя и арахисовое масло! Сегодня я наконец получил по почте наш заказ. Так что мы вполне можем успеть к назначенной дате релиза Shikabane Hime...
Несколко разочаровало переиздание Kara no Kyoukai: the Garden of sinners - в полученном мной первом томе первые три рассказа, на каждый приходится только одна чёрно-белая иллюстрация. Так что не ждите чего-то особенного на этот счёт.

Привет всем. Хочу сообщить, что релиз, запланированный нами на этот день отменяется. Следующий релиз теперь будет через пару недель.
Так сложилось, что мы не смогли довести до ума, а где-то и просто доделать то, что планировали. Думаю, лучше поздно и качественно, чем сейчас и абы как...
Так что ждите. Релиз будет ближе к середине месяца. Причём, он будет совсем не маленьким.

ВНИМАНИЕ!
У Archerа авария с инетом, в сети его какое-то время не будет. Все организационные вопросы времено ложатся на мои плечи. Кандидаты в эдиторы и переводчики, свяжитесь со мной, пожалуйста.

----
UPD:
Всё, отбой воздушной тревоги.
----

UPD2:
Однако, поскольку проблемы с инетом и временем могут быть ВНЕЗАПНЫ, всё остаётся в силе. Если Арчера нет, стучитесь ко мне.