Страницы: 1 2 Модераторы: Florin, LENb, n)(s
Цензура в японских эроге
| |
Andrew85
|
# Дата: Пятница, 26.06.2009, 17:19 | Сообщение # 1 |
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 913
Статус: Offline
|
Решил сделать отдельной темой, ибо события развиваются мощно. Некоторое время назад был скандал, связанный с игрой RapePlay, в связи с чем некая западная феминистская общественная организация выдвинула японскому правительству требование ужесточить (а точнее сделать по западному образцу имхо) цензуру на эроге. В частности ввести запрет на сексуальное насилие во всех формах. Потом было сказано, что японцы отмазались. И вот недавно появились первые новости из Японии. Исходная статья на английском здесь - http://zepy.momotato.com/2009....ictions Согласно распоряжениям некой японской организации (скорее всего EOCS) работы, принадлежащие следующим жанрам или имеющий хоть какую-то связь с нижеследующими ключевыми словами будут ограничены (интересно, это такой политкорректный способ сказать "запрещены"). Список такой: Rape - изнасилование Loli - лоликон Gang Rape - групповое изнасилование Sexual violence (陵辱) - сексуальное насилие Cruel sexual play (鬼畜) - жестокие сексуальные игры Reverse rape - обратное изнасилование (когда девушка парня) Shoujo - Седзе (вообще без понятия, что этим подразумевается, но имхо игр с девушками в главных ролях больше не будет) Forbidden sex (相姦) (such as adultery and incest) - запретный секс (вроде измены или инцеста) Reverse sexual violence (逆陵辱) - обратное сексуальное насилие Forced (強要) - насильственный Group sex (複数プレイ) - групповой секс School council (生徒会) - школьный совет учащихся (неясно, что имеется ввиду) Bestiality (not catgirls or vampires etc) - наверное ближе всего термин "зоофилия", но сюда включили вообще все нечеловеческое, а значит хрен нам, а не эльфы (гадство), вампиры, пришельцы, неко (гадство еще раз), фурри и подозреваю, что тентакли! Bondage - садо-мазохизм Coercion - принуждение Train groping (車内わいせつ) - ощупывание в поезде/метро Enjo Kousai (wikipedia link) - по ссылке можно посмотреть подробно, но если вкратце это эскорт-услуги. Incest - инцест Torture - пытки Japanese bondage (緊縛) - японское связывание Pregnant - беременность Rape (強姦) (another way to refer to rape) - изнасилование (другой способ указать на изнасилование) Slave - раб Pregnant woman - беременная женщина Imprisonment - лишение свободы Impregnation - зачатие Помимо вышеназванных ключевых слов, сюда же включены слова, которые можно связать с ключевыми словами (например, JC - суд по делам малолетних преступников). Также возможно будут и другие слова, которые добавят в список. Список относиться не только к письменной информации (включая сценарий, речь, скрытый смысл(!), название круга лиц, торговую марку), но также картинки и компьютерную графику (и арт, и изображения реальной жизни). Дата вступления новых ограничений в силу и точные критерии, по которым будут оценивать затронутые медиа-продукты, все еще решаются, но скоро будут объявлены. Также фирма Минори (игры Wind: A Breath of Heart, Ef и т.д., wiki-ссылка) по-видимому ограничила доступ иностранцам на свой вебсайт ( http://www.minori.ph/ ). К слову на их сайте можно найти ссылку на форму письма японской администрации, а тем, кто понимает японский, и непосредственно японским политикам. Также ребята просят рассказывать об этом деле в своих блогах, дневниках, на форумах и т.п., чтобы сообщить общественность о проблеме. P.S. Мда, вот такие пироги. Очень хочется верить, что это недоразумение или глупая шутка, но масштабы происходящего мешают это сделать. Да и 1 апреля давно прошло. Так что, не знаю кто как, а я пожалую сяду, успокоюсь, подумаю конструктивно и накатаю что-нибудь администрации Японии. P.P.S. Любопытно, что яой и юри в список не входят. Что ж, это хорошо объясняет, кому надо сказать "спасибо" за такое счастье Хороший критик — тот, кто честно высказывает свою точку зрения, независимо от того, насколько она популярна или необычна, излагая мысли в понятной, интересной форме.
Кевин О'Райли
Мнение большинства людей заведомо неверно, потому что большинство людей идиоты.
Эдгар Алан По
У каждого человека есть темы, при обсуждении которых у него, что называется, "падает забрало". |
|
| | |
Rosetau
|
# Дата: Пятница, 26.06.2009, 17:30 | Сообщение # 2 |
Посредник Святой Церкви
Группа: Пользователи
Сообщений: 282
Статус: Offline
|
блаблабла ничего интересного. некоторое время назад они еще внутри своей нихонии пытались искоренить лоликон как детскую порнографию, ну и где все это? в смысле пустотреп, нечем больше руки занять. у каждого в голове свои роботы |
|
| | |
White_Len
|
# Дата: Пятница, 26.06.2009, 17:30 | Сообщение # 3 |
Shiroi neko-san
Группа: Проверенные
Сообщений: 1226
Статус: Offline
|
Quote (Andrew85) Согласно распоряжениям некой японской организации (скорее всего EOCS) работы, принадлежащие следующим жанрам или имеющий хоть какую-то связь с нижеследующими ключевыми словами будут ограничены (интересно, это такой политкорректный способ сказать "запрещены"). Насколько я знаю... Это значит за пределы Японии они не выйдут... В игры будут добавляться специальные скрипты, которые затруднят запуск игры с неяпонскими ОС... |
|
| | |
Timekiller
|
# Дата: Пятница, 26.06.2009, 17:32 | Сообщение # 4 |
Первый советник короля
Группа: Администраторы
Сообщений: 4884
Статус: Offline
|
У американских феминисток крыша давненько едет. Ехали б в иран или ещё куда в арабские страны, за права женщин там бы поборолись, ага. А вообще - паниковатьб рано. Японцы ведь такие японцы. Они ж хоть и вежливые, но изворотливые до крайности, об этом забывать не стоит - ограничены значит ограничены, я подозреваю, что в америку теперь просто не будут продавать лицензии на эроге.
|
|
| | |
White_Len
|
# Дата: Пятница, 26.06.2009, 17:37 | Сообщение # 5 |
Shiroi neko-san
Группа: Проверенные
Сообщений: 1226
Статус: Offline
|
Quote (Timekiller) У американских феминисток крыша давненько едет. Я за феменизм... Но в меру... Без лишних финтов ушами... А то американки хотели history заменить на более политкорректное с из точки зрения herstory... |
|
| | |
Archer
|
# Дата: Суббота, 27.06.2009, 12:06 | Сообщение # 6 |
Первый Король Авалона
Группа: Администраторы
Сообщений: 2856
Статус: Offline
|
Опять америкосы лезут везде... Действительно, зачем японской нации свои представления о сексе, когда уже есть американские?
|
|
| | |
Waver_Velvet
|
# Дата: Суббота, 27.06.2009, 13:02 | Сообщение # 7 |
Повелитель зла
Группа: Проверенные
Сообщений: 1391
Статус: Offline
|
Мне тоже кажется, что далеко всё это не уйдёт. Таймкиллер уже говорил - если такое случится, то психи вроде меня выйдут на улицу с факелами Вообще, впринципе, с вытравлением некоторых пунктов этого списка, вроде пыток, изнасилования и садо-мазо я полностью согласен... Но что за дебилизм запрещать делать игры с главным героем-девушкой?! Раз американцам не нравится - вот пусть у себя и запрещают. Чего бедных японцев-то мучить? Они и так процентов 15 игр вывозят из страны =__= |
|
| | |
White_Len
|
# Дата: Суббота, 27.06.2009, 13:10 | Сообщение # 8 |
Shiroi neko-san
Группа: Проверенные
Сообщений: 1226
Статус: Offline
|
Quote (Archer) Действительно, зачем японской нации свои представления о сексе, когда уже есть американские? Арчи... Американцы просто в отличие от японцев менее психически устойчивее... Им обязательно захочется притворить в жизни то, что они увидели на мониторе... Вон сколько последователей разноообразных шутеров остреливают своих собственных одноклассников в американских школах... |
|
| | |
Archer
|
# Дата: Суббота, 27.06.2009, 14:17 | Сообщение # 9 |
Первый Король Авалона
Группа: Администраторы
Сообщений: 2856
Статус: Offline
|
Quote (White_Len) Вон сколько последователей разноообразных шутеров остреливают своих собственных одноклассников в американских школах... Если бы у нас оружие было так же легко раздобыть, ситуация была бы не намного лучше. Просто проблема не в играх, а в головах людей. И ТАМ это понимают. Но пытаются отвлечь людей от этого подобными скандалами в СМИ. Которые, кстати, ни к чему не приведут, потому что людям, которые стоят и за СМИ и за ведущими мировыми банками и корпорациями, нужна сфера развлечений ВО ВСЕХ её формах - чтобы отвлекать народ от действительно важных тем.
|
|
| | |
Andrew85
|
# Дата: Суббота, 27.06.2009, 14:20 | Сообщение # 10 |
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 913
Статус: Offline
|
Quote (White_Len) В игры будут добавляться специальные скрипты, которые затруднят запуск игры с неяпонскими ОС... Quote (Timekiller) Японцы ведь такие японцы. Они ж хоть и вежливые, но изворотливые до крайности, об этом забывать не стоит - ограничены значит ограничены, я подозреваю, что в америку теперь просто не будут продавать лицензии на эроге. Железный занавес (особенно поднятый изнутри) тоже не самая приятная перспектива. В конце-концов соберутся те же Насу с Такеучи заделать что-то вроде новой VN со словом Fate вначале, а за пределы Японии эта игрушка... ну доберется конечно, но медленно (и печально). Не айс. Quote (White_Len) А то американки хотели history заменить на более политкорректное с из точки зрения herstory... Меня всегда поражал их оригинальный подход к словотворчеству. Кстати, с точки зрения политкорректности лучше history заменить на theirstory. А национальную историю назвать ourstory. Quote (White_Len) Американцы просто в отличие от японцев менее психически устойчивее... Им обязательно захочется притворить в жизни то, что они увидели на мониторе... Вон сколько последователей разноообразных шутеров остреливают своих собственных одноклассников в американских школах... Нужно быть полным психом (или идиотом), чтобы, наигравшись в игры, пойти попробовать претворить это в жизнь. Имхо про подобное воздействие игр - это сказка. Кто сделал это "под влиянием игры", сделал бы и без него (если конечно это не Всемирный Заговор и в игры не встроен гипнотизирующий контент ). К тому же шутеры это одно. Но как реализовать VN? Что парень подойдет к девушке, возьмет грифель и доску, и начнет таким образом диалог? Это просто цензура. Кто-то увидел, ему не понравилось и решил пожаловаться. А те, кому он пожаловался решили срубить себе популярности (в политике это никогда не лишнее) и заодно понасаждать свое мировоззрение (это походу самый популярный спорт у западных деятелей). Хороший критик — тот, кто честно высказывает свою точку зрения, независимо от того, насколько она популярна или необычна, излагая мысли в понятной, интересной форме.
Кевин О'Райли
Мнение большинства людей заведомо неверно, потому что большинство людей идиоты.
Эдгар Алан По
У каждого человека есть темы, при обсуждении которых у него, что называется, "падает забрало". |
|
| | |
White_Len
|
# Дата: Суббота, 27.06.2009, 14:24 | Сообщение # 11 |
Shiroi neko-san
Группа: Проверенные
Сообщений: 1226
Статус: Offline
|
Quote (Andrew85) В конце-концов соберутся те же Насу с Такеучи заделать что-то вроде новой VN со словом Fate вначале, а за пределы Японии эта игрушка... Вообще-то ни Цукихиме, ни Фейт до Запада (и до нас) пока еще не добрались... Quote (Andrew85) Нужно быть полным психом (или идиотом), чтобы, наигравшись в игры, пойти попробовать претворить это в жизнь. Даже в России психически здоровых людей менее 50%... |
|
| | |
Rosetau
|
# Дата: Суббота, 27.06.2009, 14:25 | Сообщение # 12 |
Посредник Святой Церкви
Группа: Пользователи
Сообщений: 282
Статус: Offline
|
Quote В конце-концов соберутся те же Насу с Такеучи заделать что-то вроде новой VN со словом Fate вначале, а за пределы Японии эта игрушка... ну доберется конечно, но медленно (и печально). Не айс. мы же в интернете. доберется до всего мира ровно в день выхода, помоему беспокоится не о чем Quote чтобы, наигравшись в игры, пойти попробовать претворить это в жизнь я хочу быть маленькой лолиткой и желаю познакомиться с одиноким тентаклем. попробуйте повторить это дома, но не волнуйтесь, если не получится. вот у американцев не получилось, поэтому надо запретить у каждого в голове свои роботы |
|
| | |
White_Len
|
# Дата: Суббота, 27.06.2009, 14:36 | Сообщение # 13 |
Shiroi neko-san
Группа: Проверенные
Сообщений: 1226
Статус: Offline
|
Quote (Rosetau) вот у американцев не получилось, поэтому надо запретить Американцы пытаются запретить все, что не догоняют... |
|
| | |
Florin
|
# Дата: Суббота, 27.06.2009, 16:20 | Сообщение # 14 |
Житель Авалона
Группа: Модераторы
Сообщений: 2398
Статус: Offline
|
Quote (White_Len) Американцы просто в отличие от японцев менее психически устойчивее... Речь, как я понимаю, об ограничениях внутри Японии, еще на стадии производства. Quote (White_Len) Даже в России психически здоровых людей менее 50%... happy А психически нездоровые пусть лучше на экране мониторов агрессию выплескивают. Да и психически здоровые тоже, кстати. Capitalization is the difference between "I had to help my uncle Jack off a horse.." and "I had to help my uncle jack off a horse.." |
|
| | |
White_Len
|
# Дата: Суббота, 27.06.2009, 16:39 | Сообщение # 15 |
Shiroi neko-san
Группа: Проверенные
Сообщений: 1226
Статус: Offline
|
Quote (Florin) Речь, как я понимаю, об ограничениях внутри Японии, еще на стадии производства. Эти ограничения скорей всего просто сведуться к ужесточнию контроля... Не более... В частности в Японии порнография без мозаики запрещена законом... И все Эроге также не могут выходить без мозаики... |
|
| | |
Andrew85
|
# Дата: Суббота, 27.06.2009, 16:51 | Сообщение # 16 |
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 913
Статус: Offline
|
Quote (Florin) Речь, как я понимаю, об ограничениях внутри Японии, еще на стадии производства. Да, подразумевается именно это. Quote (White_Len) Эти ограничения скорей всего просто сведуться к ужесточнию контроля... Не более... Хорошо если так. Но вряд ли. В конце-концов для эроге у контроллеров есть только две кнопки вкыл и выкл. То есть пропустить или запретить. А мозаика и контент целиком и полностью лежат на производителе. Цензорам-то что, запретил игру и конец делу, а разработчик терпит убытки. Так что если ограничание вступят в силу разработчики сами будут делать так, чтобы в игре отсутствовало запрещенное содержимое. И это уже не поправишь никакими антицензор-патчами. Хороший критик — тот, кто честно высказывает свою точку зрения, независимо от того, насколько она популярна или необычна, излагая мысли в понятной, интересной форме.
Кевин О'Райли
Мнение большинства людей заведомо неверно, потому что большинство людей идиоты.
Эдгар Алан По
У каждого человека есть темы, при обсуждении которых у него, что называется, "падает забрало". |
|
| | |
White_Len
|
# Дата: Суббота, 27.06.2009, 17:06 | Сообщение # 17 |
Shiroi neko-san
Группа: Проверенные
Сообщений: 1226
Статус: Offline
|
Quote (Andrew85) Но вряд ли. В конце-концов для эроге у контроллеров есть только две кнопки вкыл и выкл. Как раз наоборот... Не путай японскую цензор систему с совковой... Например Muv-Luv был отправлен цензорами обратно из-за обилия жестокости... Разработчики плюнули и присвоили игре рейтинг NC-21 вместо NC-18... |
|
| | |
Andrew85
|
# Дата: Суббота, 27.06.2009, 17:44 | Сообщение # 18 |
Житель Авалона
Группа: Пользователи
Сообщений: 913
Статус: Offline
|
Quote (White_Len) Разработчики плюнули и присвоили игре рейтинг NC-21 вместо NC-18... И как они выкрутятся, если темы из списка под полным запретом? Тут хоть рейтинг NC-40 напиши, слово "нельзя" не исчезнет. Надежда только на то, что этот список не обретет законную силу. Хороший критик — тот, кто честно высказывает свою точку зрения, независимо от того, насколько она популярна или необычна, излагая мысли в понятной, интересной форме.
Кевин О'Райли
Мнение большинства людей заведомо неверно, потому что большинство людей идиоты.
Эдгар Алан По
У каждого человека есть темы, при обсуждении которых у него, что называется, "падает забрало". |
|
| | |
Timekiller
|
# Дата: Суббота, 27.06.2009, 17:48 | Сообщение # 19 |
Первый советник короля
Группа: Администраторы
Сообщений: 4884
Статус: Offline
|
Quote (Andrew85) И как они выкрутятся, если темы из списка под полным запретом? Так под запретом или ограничены?
|
|
| | |
White_Len
|
# Дата: Суббота, 27.06.2009, 18:33 | Сообщение # 20 |
Shiroi neko-san
Группа: Проверенные
Сообщений: 1226
Статус: Offline
|
Quote (Timekiller) Так под запретом или ограничены? Вообще-то жесткие ограничения... P.S. А кто-то мне говорит, что из жалких городских легенд не может вырасти слух способный убить Слугу... |
|
| | Страницы: 1 2
|