этот Г*ВНОперевод еще и МелтиДва ДЕЛАЕТ, а не кричит везде о том, какая у них высокая планка качества.

поймите правильно, я не хочу никого обидеть, потому что мы и правда уже разговаривали. просто выражу надежду увидеть ваше окончание второго тома к олимпиаде 14 года.

Добавлено (03.03.2009, 23:20)
---------------------------------------------
смотрю я в каменты, и мне этих людей чес гря жалко.
не все такие умные что сначала перерывают форум на предмет разногласий, а потом постят посты.

может стоит все таки выделить как нить, что за ссылки на чужой перевод следует бан? а то это не круто по отношению ко всем посетителям

Внезапно, именно это я и собирался делать. Сегодня днём. Сейчас, то бишь. Но что напомнил - спасибо.

А где я кричал о том, какая выскоая у нас планка качества? Где конкрето, кроме поста в этой теме? Извини, кончно, но я как раз таки нигде не кричу. И не только о планке качества но и вообще о нашем переводе.

Может ещё напишем где нибудь в шапке сайта, что трава зелёная, а коровы не летают? Забей, это и так всем интуитивно понятно. Они прекрасно знали, что делать этого не стоит, просто надеялись, что я слепой и глухой. А это не совсем так.
Мне их тоже жаль. Но по совсем иным причинам.

Archer, интересно ты сам читаешь что пишешь?



может, еще всю тему с ли келем скопипастить сюда для прозрения?

хз это для тебя понятно что вся планета должна качать твой перевод. для других просто нужен перевод - и они хотят им поделиться с другими, пока не умерли от ожидания.
это как минимум невежливо. а как максимум - просто глупо

В отличии от тебя - да. Я читаю, что пишу, и отдаю себе отчёт в том, что пишу.

Мне тебе напомнить про твою "вежливость"? Может мне прямо сюда цитатки выкинуть из аськи?

Rosetau я конечно вас тоже понимаю. Вам хочется почитать на родном языке и для вас может быть качество того перевода приемлемо. Но по собственному опыту скажу что незавершенный или криво сделанный перевод портит 80% удовольствия от прочтения произведения. Разве плохо если у людей высокая планка качества? По моему как раз наоборот. А насчет "хз это для тебя понятно что вся планета должна качать твой перевод..." я перечитал разногласия в этой теме и не увидел чтобы в постах Archer'a проявлялась такая нотка. Не будьте излишне категоричны и уважайте труд людей. Они ведь для вас стараются на чистом интузиазме тратя свое время. Прошу не обижаться. Это как говорится мое махровое ИМХО. А насчет предупреждений о бане. Они имеются. Вот:
Я подтверждаю, что мой комментарий не содержит вопросов о дате выхода новых глав, а также
ссылок на сторонние сайты и проекты. В противном случае, согласен(на) на бан по IP.
Взято из формы оформления комментов.

Krad, объясню: Rosetau участвовал(ет) в том самом проекте, из-за которого это всё тут происходит, и, естетвенно, болезненно реагирует на его упоминания в таком свете. А форму с комментами я подправил уже после его сообщения...

Ну в таком случае извиняюсь

не сказал бы что у нас незавершенный перевод. я бы даже сказал, что он сверх завершенный - в наличии еще имеется спешл и 25 глава, но кому она нужна без 23 и 24?

при всем уважении - я гдето год назад сюда пришел. с того времени из "активного" проекта Мелти Блад тут появился только пролог на 8 страниц. и далее ни одного обновления.
конечно, это энтузиазм и трата своего времени, как будто мы за деньги работаем.

все упирается в то, что экшен-манга нахватала себе десяток проектов и не потянула. мне кажется или соседняя тема крестового похода принцессы на конкурентов закончилась ничем?
мои претензии упираются лишь в то, что сия команда ничего не делает. делали бы вовремя - не было бы никаких конкурентов. а я просто хочу знать сюжет и почитать мангу, и меня совершенно не волнует разногласия арчера с таияку.

вперед народ, ждите.
может быть, дождетесь.

О да. По нашим релизам сразу видно - мы только в потолок плюём.

Зато меня они волнуют! Я тебе ни какое-нить кидало подзаборное, чтобы просто послать людей на три буквы из-за того, что у них проблемы. В отличии от вас, им никогда не придётся краснеть за качество своей работы.

Так, люди, давайте прекратим этот бесполезный спор, а? Ну разругамся(лись?) вдрызг, а что толку? Давайте так. Есть два перевода. Один здесь, второй там. Эта тема - для обсуждения перевода АМТ и Тайяку. И всё. Если так хочется сравнить переводы - создаём флейм-тему в "общении", и ругаемся там на здоровье и выпускаем пар, а по прошествии недели её удаляем. Не нужно грязи, это никому чести не делает.

Спасибо за перевод целого тома этой замечательной манги! Самый ожидаемый проект для меня!
Второй том крут! (Акиха ) Интригу просто классно закрутили! Ещё бы не знать из спойлеров всю правду об этой истории, так вобще было бы великолепно...
P.S Когда читаешь поражаешься, как точно все движения и удары персонажей переданы в одноимённую игру!

По-моему наоборот ^_^, как мангака перерисовал удары и движения из игры .
Но дизайн персов мне не нравится(

А что манга по игре была сделана? А я думал наоборот. Или что у кого первое было?

Да он не похож на оригинальный, т.е из игры, но здесь мы не властны...

Манга по игре, игра по другой игре, которая по предыдущей игре, которая по самой первой игре, которая по VN цукихиме. По-моему, так

Вот блин... Это такой сюжет они из файтинга сделали?! А я думал это сиквел по "Good Ending" за Арквейд. А файтинг был потом сделан... Ну век живи как говориться, а ни чему не выучишься если IQ ниже среднестатистической табуретки изначально...

Мелти блад, как мне известно - феномен "Визуально-новелльного файтинга". По крайней мере, первая версия (и РеАкт, если не ошибаюсь).

Lisav,

У MB ReAct есть VN-стори мод, сам Насу сюжетку писал).

Melty Blood is the awesome sequel to the extremely popular Tsukihime (Moon Princess) by TYPE MOON. Unlike Tsukihime, which was a digital novel with hentai scenes and a kickass story line, Melty Blood is a 2D PC fighting game with an awesome engine and a kickass storyline (no hentai, sorry pervs).

"Melty Blood - великолепное продолжение невероятно популярной Tsukihime от студии Type-Moon. В отличие от Tsukihime, визуальной новеллы с хентайными сценами и охренительным сюжетом, Melty Blood - это 2D-файтинг с отличным движком и охренительным сюжетом (Без хентая, извините уж, извращенцы.)"
© Mirror-moon

А... Ну я то только в Melty Blood Act Cadenza Ver.B играл.