Угумс... Variant - модификации основанные на одном и том же прототипе... Чем Роа - не прототип...

Стоп. Не катит, я сообразил теперь. "Incarnation" в манге уже есть и вполне употребляется.

Да... Тогда будет двусмысленно... Хотя по контексту и можно впихнуть... Что-ж... Тогда Иные...

Не нравятся мне Иные... Будут потом говорить, что мы дозоров насмотрелись

Проклятые тоже не очень... Да и ни с японским, ни с английским никак не соотнести...
Искаженные... Мне это слово почему-то всегда напоминает о Белой Лен с ее искаженным чувством долга и любви... А также о Гилгамеше с Темной Сакурой...

Что там еще бывает... Я хотел "ненормальных", но, боюсь, поймут в "психическом" смысле. "Исчадий", может?

Исчадия как-то жестко звучит... Особено по отношению к девушкам...

Я имел ввиду, что термин - это в первую голову определения и понятия, предоставленные Насу (фантастические в основном). Это его вселенная и он в своем праве полностью переиначить смысл любого слова, термина или определения. Поэтому, когда зашел разговор про термины, для меня это подразумевалось как "термины от Насу", то есть это слово, использованное Сиэль, является общеупотребительным у какой-то группы персонажей в Насуверсе для обозначения, согласно последним данным, инкарнаций Роа. Если же это слово - "личная инициатива" Сиэль, то как бы "наукоемко и терминологично" это не звучало (для нас), определением (по Насу) это не является.
Насу естественно ничего не мешает использовать научные термины реала. Проблема-то в том, чтобы мы не примешивали их к описаниям не реальных существ и ситуаций. Ведь инкарнации Роа на нашей Земле-матушке пока что не встречаются.

Ну Сиэль могла и не церемонится. "Исчадия" или скажем "Отродья" могли также быть. Кстати, раз уж мы сошлись на том, что это касалось инкарнацый Роа, то может поискать какое-нибудь прилагательное или причастие, указывающее на соверщенное над Сиэль и, по ее предположение, над Акихой изменение.
Еще возможный вариант - "Порождения", хотя тут уж точно надо указывать порождения чего.
Вообще по смыслу ближе всего "собрат по несчастью". Ведь Сиэль подумала, что с Акихой случилось то же, что и с ней. Может какое-нибудь словосочетание привести. Скажем, "начнем битву между собратьями-монстрами".

Может, не сильно заморачиваясь - "Начнем битву чудовищ"?

а как скачать?

Заходишь и скачиваешь - в чем проблема?

Держу пари - в соотношении выложенного и указанного (1 глава\6 томов)
*Истерический дьявольский смех, плавно переходящий в обычную истерику*
Ничего. Скоро. Уже очень скоро.

Да уж соотношение не в пользу здравого рассудка. Но обложки к томам тоже бонус (особенно к 6-ому тому )
Будем ждать...

Знатокам Насуверса вопрос:
Tsukihime, 2-й том, 10 глава, стр. 076 (у меня в анлейте), встреча Неро с Арквейд.

A: So I suppose since both of us are heretics, we have no real reason to fight.
N: Impossible. Heretics are isolated from the vampire majority and thus are labeled. Therefore, there is no way we could ever understand each other.

Аргумент Неро мне как-то не очень понятен. Разве не все вампиры - еретики по определению? Или это вообще не про Церковь?

Florin,

"Еретики" в понимании Церкви и в понимании Мёртвых Апостолов - две рразные вещи.

Как ты сказал, Церковь считает всех вампиров (по крайней мере, МА) еретиками по умолчанию.

Но сами вампиры считают еретиками таких субъектов Роа и Неро, потому что у них иные цели, чем достижение бессмертия или что-то ещё (Неро - накопитель жизней, Роа стремиться достичь "истинного бессмертия").
Арквейд считает себя еретиком так как выпила человеческой крови (???).

Норма устанавливается большинством. Большинство вампиров пьет кровь. Думаю дело не в этом. Возможно, Арквейд называет себя еретичкой (может имея ввиду "изгой"), потому что она Истинный Предок, причем один из последних, и как таковая, она не вписывается в общество современных вампиров, большинство коих МА. Тем более, что на ИП открыт сезон охоты.
Насчет же слов Неро... Возможно он имел ввиду, что будучи заклейменными как отступники и отделенными от основной массы вампиров каждый еретик являет собой волка-одиночку со своими целями, методами и возможностями. Разброс велик, в конце-концов вроде и Роа и Неро (?) считаются еретиками (правда тогда не совсем ясно, почему именно Неро приказали уничтожить Арквейд, типа послали кого не жалко?), но друг от друга они отличаются весьма сильно. Соответственно, Неро мог иметь ввиду, что хоть Арквейд и он сам оба еретики, они слишком разные, чтобы даже понять друг друга.

Все, суть понял, спасибо.

Арквейд - Еретик, потому что она как ИП должна защищать Землю (чего она не делает)... Неро - Еретик, потому что он использовал "дикие" методы достижения бессмертия - его сознание уже практически растворено...

Day, White_Len, у вас информация вообще откуда?

Florin,

С Мунлит Ворлда.

Heretics
In the eyes of the dead apostles, Nero and Roa were both considered heretics because they were only interested in their research rather than what vampires normally do: expand their territory. However, all vampires are heretics in the eyes of the Church.
Ciel's group is also considered as heretics within the Church because of their special powers and aggressive way of doing things.