Ура! С сегодняшнего дня мы начнём выкладывать это замечательное аниме, экранизацию не менее замечательного ранобэ, перевод которого мы также начали выкладывать с недавнего времени.
Хочу поблагодарить за дублированную озвучку и разрешение на выкладывание аниме с этой звуковой дорожкой Moscow City Animegroup. Ребята, продолжайте радовать нас дублированной озвучкой на великом и могучем! ^_^ Так же отдельное спасибо группе Red Moon за предоставление места на ftp. ^_~

Оригинальное название: Gekijouban Kara no Kyoukai: Dai Ichi Shou - Fukan Fuukei
劇場版　空の境界／第一章　俯瞰風景
Английское название: Kara no Kyoukai: Overlooking View
Kara no Kyoukai: The Garden of Sinners
Русское название: Граница пустоты: Сад грешников (фильм первый)
Граница Пустоты: Вид свысока

Производство: Япония
Жанр: боевик, мистерия, фэнтези
Тип: короткометражный фильм, 48 мин.
Премьера: 01.12.2007

Режиссёр: Аоки Эй
Автор оригинала: Насу Киноко

Производство UFO Table.

Добавлена статья по характеристикам персонажей ранобэ Kara no Kyoukai. Переводы ранобэ начнём выкладывать в ближайшее время. Аниме так же будет выложено для скачивания в ближайшие дни.
Данная статья - список основных персонажей ранобэ Kara no Kyoukai. Неполная характеристика. Разумеется, это большой спойлер к самому роману и аниме экранизации. Если вы собираетесь в ближайшее время читать данное ранобэ (или его перевод на нашем сайте) или смотреть аниме экранизацию, то имейте ввиду, что собранная здесь информация раскрывает некоторые факты и сюжетные элементы романа. Читайте на свой страх и риск.
P.S. Возможно, данная статья в будущем будет дополняться новой информацией по персонажам этого ранобе, сюжетной линии, локациям, предметам и терминам...

Доброго времени суток, дорогие посетители. Сегодня у нас некоторое обновление раздела OST (Original Sound Tracks) на нашем сайте. В связи с текущими и запланированными в будущем обновлениями было решено переделать этот раздел, воссоздав его снова. Все старые наработки по этому разделу будут полностью удалены.

С этого момента, мы с группой Red Moon общими усилиями попытаемся создать новый раздел по саундтрекам, в который мы постараемся выложить максимально доступное количество музыки с полной информацией по всем сборникам. Планируется создать дополнительное разделение раздела по категориям на альбомы саундтреков, ремиксы, синглы, бонусные треки и т.д.
Если у вас есть желание помочь с пополнением этого раздела, вы можете отписаться на форуме в этой теме.

На данный момент добавлена обширная коллекция музыки на тему Fate. Спасибо ребятам из Red Moon за предоставление ftp, и особенно хочется поблагодарить SteamHeart за его кропотливый труд по собиранию и перекодированию всей этой музыки.

Сегодня на нашем сайте наконец появилось в доступе для скачивания аниме Fate/stay night. Порадуемся этому славному событию! \o/\o/\o/ С Kara no Kyoukai пока идут выяснения, но похоже, что и он не за горами. Спасибо за это ребятам из Red Moon.

Fate/stay night
Судьба: Ночь Схватки
Fate Project
Fate/stay night　フェイト/ステイナイト
フェイト／ステイナイト

Производство:  Япония
Жанр: приключения, фэнтези, романтика, драма
Тип: ТВ (24 эп.), 25 мин.
Трансляция: c 07.01.2006 по 17.06.2006
Выпуск: в 01:30 [ночной сеанс] на TV Saitama

Режиссёр: Ямагути Юдзи
Автор оригинала: Насу Киноко
Сценарий: Takashi Takeuchi, Takashi Yamana, Tetsuya Yanagisawa, Yuji Yamaguchi
Композитор: Kenji Kawai

Производство Studio DEEN.
Постеры

По этому поводу велось много дискуссий и споров, обсуждений технических проблем и многого другого... Но всё это в прошлом. То, что должно было случиться рано или поздно всё же случилось - на нашем сайте появилось аниме.
Да, теперь с нашего сайта можно скачать аниме. Во многом это стало возможным благодаря технической поддержке нашего проекта со стороны группы Red Moon, за что огромное им человеческое спасибо. Именно они предоставили ftp для складирования аниме.
Сегодня мы выкладываем только "Tsukihime, Lunar Legend", но в скором времени на сайте появятся и Fate/Stay Night, и Kara no Kyoukai, над субтитрами к которому неустанно трудятся ребята из Red Moon.