Übel Blatt
|
Оригинальное название: Übel Blatt
Японское название: ユーベルブラット
Год начала издания: 2004
Автор: Сионо Эторёдзи
Жанр: боевик, драма, приключения, фэнтези, ужасы, сейнен
Количество томов: 24
Состояние перевода: активен
Краткое описание:
20 лет назад земли Империи подверглись нападению орд могущественной расы тьмы, прорвавшей магический барьер на границе. Чтобы закрыть прореху в барьере, Император отправил 14 воинов с миссией и "святыми копьями". Так началась легенда... Легенда гласила, что трое воинов пали в пути к Лесу Смерти. И легенда гласила, что четверо воинов предали Императора и были убиты, и среди них был лучший мечник Империи, мальчик по имени Асчерит. По легенде, семерым оставшимся воинам удалось выполнить миссию и закрыть "разлом", и они вернулись на родину уже как "семеро героев".
Но теперь на границе вспыхнула новая война. Гражданская война. Восстание людей на границе охватывает всё большую площадь, и, по слухам, в бой людей ведут те самые четыре воина, некогда предавшие императора "копья предательства".
Но тем временем в Святом Городе главной прорицатель Империи сделал пророчество: с границ Империи придёт ещё большее бедствие, но придёт вместе с тем и новый герой, что спасёт Империю...
 | Том 0
Черный Меч(15.49МБ) [ архив]
Лезвие Лжи(12.92МБ) [ архив]
Цена Обмана(13,4МБ) [ архив]
Доп. хроника: Мастер Меча I(3.13МБ) [ архив]
Доп. хроника: Мастер Меча II(3.10МБ) [ архив]
|
 | Том 1
Прорыв I (8.71МБ) [ архив]
Прорыв II (5,02МБ) [ архив]
Прорыв III (5,27МБ) [ архив]
Прорыв IV (5,87МБ) [ архив]
Прорыв V (4,90МБ) [ архив]
Прорыв VI (6,65МБ) [ архив]
Прорыв VII (5,36МБ) [ архив]
Прорыв VIII (5,76МБ) [ архив]
|
 | Том 2
Под Жестокой Луной I (6,43 МБ) [ архив]
Под Жестокой Луной II (6,38 МБ) [ архив]
Неумолимый Дождь I (5,38 МБ) [ архив]
Неумолимый Дождь II (6,02 МБ) [ архив]
Неумолимый Дождь III (5,24 МБ) [ архив]
Неумолимый Дождь IV (5,01 МБ) [ архив]
Неумолимый Дождь V (5,36 МБ) [ архив]
Неумолимый Дождь VI (5,09 МБ) [ архив]
Ночь I(5,03 МБ) [ архив]
|
 | Том 3
Ночь II (7,48 МБ) [ архив]
Ночь III(4,49 МБ) [ архив]
Ночь IV (4,36 МБ) [ архив]
Крепость Героев I (4,75 МБ) [ архив]
Крепость Героев II (4,78 МБ) [ архив]
Крепость Героев III(4,95 МБ) [ архив]
Крепость Героев IV (4,62 МБ) [ архив]
Крепость Героев V (5,04 МБ) [ архив]
Крепость Героев VI (4,53 МБ) [ архив]
|
 | Том 4
Крепость Героев VII (7,87 МБ) [ архив]
Штемвлеч I (4,88 МБ) [ архив]
Штемвлеч II (4,76 МБ) [ архив]
Штемвлеч III (4,75 МБ) [ архив]
Штемвлеч IV (4,78 МБ) [ архив]
Штемвлеч V (4,95 МБ) [ архив]
Во Тьме(4,62 МБ) [ архив]
Небесный Гроб I (5,04 МБ) [ архив]
Небесный Гроб II (4,53 МБ) [ архив]
|
 | Том 5
Убийца Героев I (5,26 МБ) [ архив]
Убийца Героев II (5,99 МБ) [ архив]
Убийца Героев III (4,10 МБ) [ архив]
Убийца Героев IV (6,26 МБ) [ архив]
Убийца Героев V (5,61 МБ) [ архив]
Убийца Георев VI (7,13 МБ) [ архив]
Убийца Героев VII (5,87 МБ) [ архив]
Убийца Героев VIII (6,75 МБ) [ архив]
За моего героя (7,06 МБ) [ архив]
|
 | Том 6
Тень клинка (8,57 МБ) [ архив]
Юный клинок I (6,69 МБ) [ архив]
Юный клинок II (5,49 МБ) [ архив]
Сердце воина (5,25 МБ) [ архив]
Контратака (6,94 МБ) [ архив]
Удар (5,91 МБ) [ архив]
Смятение (6,47 МБ) [ архив]
Перед чувствами (7,76 МБ) [ архив]
Вознаграждение героев (7,16 МБ) [ архив]
|
 | Том 7
Клин (8,25 МБ) [ архив]
Балистер I (7,25 МБ) [ архив]
Балистер II (6,08 МБ) [ архив]
Новый меч I (6,20 МБ) [ архив]
Новый меч II (6,44 МБ) [ архив]
Новый меч III (6,61 МБ) [ архив]
Знамя (6,26 МБ) [ архив]
Умри, Фауст (5,77 МБ) [ архив]
Пламя (4,36 МБ) [ архив]
|
 | Том 8
Водораздел I (8,37 МБ) [ архив]
Водораздел II (7,73 МБ) [ архив]
Водораздел III (8,14 МБ) [ архив]
Крошечный Меч (7,36 МБ) [ архив]
Волшебный меч (6,12 МБ) [ архив]
Тайный путь (8,33 МБ) [ архив]
Осада (7,26 МБ) [ архив]
Натиск (7,27 МБ) [ архив]
Прибытие (8,39 МБ) [ архив]
|
 | Том 9
Потеря (12,89 МБ) [ архив]
Мой господин (7,82 МБ) [ архив]
Обещание (7,05 МБ) [ архив]
Вокальный голос (6,89 МБ) [ архив]
Табу (7,08 МБ) [ архив]
Правда (9,05 МБ) [ архив]
Утреннее солнце (8,08 МБ) [ архив]
Мысль (9,54 МБ) [ архив]
Надгробие (9,26 МБ) [ архив]
|
 | Том 10
Разрушение I (10,76 МБ) [ архив]
Разрушение II (7,29 МБ) [ архив]
Разрушение III (10,65 МБ) [ архив]
Разрушение IV (16,62 МБ) [ архив]
Разрушение V (10,58 МБ) [ архив]
Разрушение VI (9,32 МБ) [ архив]
Разрушение VII (9,50 МБ) [ архив]
Разрушение VIII (8,02 МБ) [ архив]
Разрушение IX (9,24 МБ) [ архив]
|
 | Том 11
Гибель I (15,8 МБ) [ архив]
Гибель II (11,1 МБ) [ архив]
Гибель III (10,7 МБ) [ архив]
Гибель IV
Гибель V
Гибель VI
Мечты
|
· Обсуждение на форуме
| |
| | Добавил: Archer | Просмотров: 175834 |
| Всего комментариев: 283 | 1 2 .. 9 10 11 |
|
283. Grimuar (12.07.2014, 21:22)
Спасибо большое, наконец-то нормальный перевод почитать можно!
|
282. Niglero (09.09.2013, 14:21)
Здравствуйте  Скажите, пожалуйста, проект заморожен или перевод все еще продолжается? |
|
280. ul-veter (07.07.2013, 04:49)
А возможно что по этой манге выпустят аниме?
|
281. Mor (07.07.2013, 06:27)
Ну почему бы нет. Только, скорее всего не полная экранизация. А как в Берсеркере всё лишние вырежут и снимут пару фильмов (ОВА)... По мне даже если завтра объявят о выпуски, радоваться особо не чему. |
277. asdasdgfrw (28.01.2013, 14:04)
при возможной переделке глав, будет ли изменены названия согласно оригинальному или немецкому произношению?
к примеру Коинзелл -> Кейнцель |
278. Timekiller (28.01.2013, 14:28)
Вполне возможно. Но только надо учитывать, что перепил 10 томов манги (менять-то везде придётся) - это занятие настолько масштабное, что неизвестно, случится ли оно вообще =_= |
279. Goodbye Shin (29.01.2013, 09:28)
Идея-то хорошая, но учитывая все тома, там работы не на один месяц. |
274. asdasdgfrw (05.10.2012, 04:43)
захотелось перечитать
подскажете, какие главы были переделаны? |
275. Timekiller (05.10.2012, 12:23)
До переделывания UB у нас руки так и не дошли. Хоть это и стоило бы сделать (ибо первые главы делались ещё на заре становления команды), сейчас мы себе такого позволить не можем - с остальными бы проектами справиться. |
269. Timekiller (19.08.2012, 08:53)
Пока ничего определенного сказать не можем. |
|
273. Alex Horn (11.09.2012, 09:36)
А в чем причина столь суровой задержки, если не секрет?
|
276. Timekiller (05.10.2012, 12:31)
Нехватка ресурсов, что ж ещё. "Старичков" постепенно затягивает жизнь, винить их за это не получается, хоть и обидно. А новичков, хоть они и радуют иногда, всё равно надо учить, удерживать в команде и регулярно пинать, чтобы не ленились  Но заниматься этим, кроме ветеранов, некому, а у них, как я уже говорил - и без того дел по горло, и в команде, и вне её. |
|
268. Alex Horn (18.08.2012, 00:21)
Ребят, ну сколько можно тянуть кота за все подробности? Когда будет 11 том? Я от безысходности уже на РМе читать начал!
|
270. Goodbye Shin (19.08.2012, 08:53)
Боюсь, даже Арчер не сможет дать ответ на этот вопрос  |
271. Timekiller (19.08.2012, 09:17)
Сможет, но его цензура не пропустит |
272. Goodbye Shin (19.08.2012, 18:43)
А цензура здесь это ты? |
267. viper68 (13.08.2012, 15:05)
Cпасибо за перевод этой манги очень затянула)есть у нее конечн каверзные моменты свойственные восточным произведениям но благодаря им мне и нравятся манга и аниме |
|
266. fezus (12.08.2012, 12:50)
Мне кажется или уже давно не февраль?)))
|
265. ephekt (15.07.2012, 23:32)
Ребят, есть какие-нибудь новости? :S
Продолжения то хочется.  |
264. Archer (19.06.2012, 18:04)
Дык, мен, ты банхаммер то до ума доведи. А то развелось вских мудаков тут...  |
|
259. Lichezar (19.06.2012, 00:42)
А почему у вас всего 10 глав? когда переведено уже 12 глав?
|
|
260. Lichezar (19.06.2012, 00:44)
Причем этот 12 том я читал еще до нового года...
|
262. Lichezar (19.06.2012, 11:10)
вообщем тупой сайт, тут делать нечего. Покеда  |
263. Timekiller (19.06.2012, 14:07)
Пришёл, нагадил, ушёл. Орёл |
258. Alex Horn (27.05.2012, 12:10)
Ффухх... А то я уже собирался возмущаться |
257. Archer (14.05.2012, 09:08)
Ребят мы помним про этот проект. Не беспокойтесь, продолжение определённо будет. Просто на всё нужно время. |
|
256. Lemko (13.05.2012, 03:23)
11 Том.) [url]
Ответ: Ссылки запрещены же.
З.Ы. На корейском то нафига?
|
|
254. devilscat (16.03.2012, 21:14)
Народ, 11том уже вышел( в какой-то главе написано что 9 февраля), и уже гуляет русский перевод 6ти глав( правда качество оформления хуже, чем сдесь), могу ссылку даже кинуть.
З.Ы.: только переводят его с японского, англ.ещё нету.
|
255. Timekiller (17.03.2012, 09:12)
Анлейт на 11 том уже год с лишним существует. |
|
250. ephekt (18.02.2012, 23:26)
Прочел с удовольствием, спасибо.
Были, конечно, недочеты (куда без них?), но я не сильно старался обращать на них внимание, хотя и немного напрягало.
Ждем 11 том.
|
251. Timekiller (19.02.2012, 18:46)
Мы ещё когда-нибудь переделаем первые тома. Я в это верю |
252. ephekt (20.02.2012, 14:31)
Будем и это тоже ждать. |
|
248. Dison (17.02.2012, 21:50)
А сколько вообще еще глав осталось до конца манги?
|
249. LENb (17.02.2012, 22:03)
Боюсь даже сам автор не знает ответа на этот вопрос, куда уж нам |
243. messiar (15.02.2012, 19:10)
Извиняюсь за ранее за чуточку наглый вопрос, когда планируется продолжение перевода? |
244. Mor (15.02.2012, 20:12)
Встречный вопрос, а разве танко блок 11 тома уже вышел? |
|
245. Alex Horn (16.02.2012, 07:26)
Может и вышел. Но его еще перевести надо. Терпение, товарищи. Черте сколько ждали, так подождем еще немного!
|
246. Mor (16.02.2012, 17:35)
Прежде, чем что то перевести, на руках надо иметь RAW. |
|
247. Alex Horn (17.02.2012, 00:50)
Я не знаю, что надо для перевода. Я в этом полный ноль, я предыдущее сказал в смысле "Ждите, Блеать!!11адин", просто вежливо. Я хоть и не участвую в работе, но даже меня уже достали вопросом "когда???".
|
240. Alex Horn (28.01.2012, 22:53)
У меня немного наглая просьба. Добавьте в шапку название на русском. Иногда спрашивают, а ответить не могу  |
|
241. карыч (07.02.2012, 00:17)
Название манги в переводе с немецкого означает буквально "злой лист", но на мой взгляд тут имеется игра слов и переводить надо как "злой клинок" (так и больше к смыслу манги подходит).
|
|
242. Alex Horn (08.02.2012, 09:42)
Ясно. Просто переводили еще и как Тёмный клинок и еще каких то переводов видел море
|
|
Комментарии доступны только зарегистрированным пользователям.
|
