Здравствуйте, странник
18.04.2024, Четверг, 04:44

Логин:
Пароль:
Запомнить
Регистрация



Меню сайта
Последние темы форума
Последнее смотренное. Делимся впечатлениями :) [1082] | Silence
Бар "Type-moon" [11849] | Silence
Переводчику на заметку [63] | Bobbi86
Поздравления [1443] | Nimue
Что сегодня снилось? [96] | Timekiller
Фотографии. [3] | Bobbi86
Интересное видео [140] | Silence
Угадай аниме [5038] | Silence
Вступление в команду. Набор желающих. [418] | qppak
Какую мангу читаем в данный момент [578] | Mor
Статистика

 

Всего онлайн: 1
Из них гостей: 1
Пользователей: 0
Твиттер
 
N/A
 
К сожалению, хеппи бёздей...

Ко Дню переводчика (всех причастных с праздником!) мы закончили перевод 11 тома Стального Региоса. Если вам надоели гаремные рассказы... то здесь ещё один гаремный рассказ. Но этот уже напрямую вписан в основной сюжет. Ну и в следующем томе наконец-то продолжатся текущие события.

Ещё правки задним числом - Тигрис Альсейле не дядя, а дедушка, как выяснилось.

Стальной Региос - том 11, четвёртый рассказ

Категория: Романы/Ранобэ | Просмотров: 4060 | Добавил: Florin | Дата: 30.9.2016 | Комментарии (10)


Всего комментариев: 10

10. Sousuke   (13.02.2017, 03:27)
спасибо большое за перевод!

4. redbraker   (01.10.2016, 13:18)
С праздником вас!!! А почему "к сожалению"?

5. Florin   (01.10.2016, 13:23)
Потому что чебурашка так пел.

6. redbraker   (01.10.2016, 20:58)
"Хэппи бёздей"... Эх, пора заняться английским всерьёз, если даже наш отечественный чебурашка начинает на нем разговаривать.

7. Mor   (02.10.2016, 02:35)
Всем анимешникам известно, что настоящий Чебурашка говорит на чистом японском:
https://www.youtube.com/watch?v=DKpSc_weGL4
smile

8. x_decimo_x   (04.10.2016, 21:25)
Это потомок Чебурашки, Чебурашки II, который эмигрировал в Японию. Чебурашка I говорил на русском языке.

9. redbraker   (05.10.2016, 21:18)
Из учебника биологии: "... отличительной чертой являются уши. Вне зависимости от пола, возраста, места обитания, "чебурашек" всегда можно опознать по ушам ... удивительным является способ миграции вида. Каждый ребенок считает должным найти себе коробку с мандаринами(которые, как известно, оказывают на чебурашек усыпляющий эффект а также приводят к амнезии) и отправится в длительное плавание ... чаще всего предпочитают жить с представителем другого вида "крокодилом Геной"(см. 3-ий параграф)... двумя самыми яркими представителями являются Чебурашка проживавший на территории СССР, а также его потомок Чебурашка 2-ой из Японии "

3. x_decimo_x   (01.10.2016, 11:44)
Спасибо! cry

2. Ricco88   (01.10.2016, 00:11)
Спасибо!

1. onemeshnig   (30.09.2016, 23:44)
С праздником! Спасибо за перевод!



Комментарии доступны только зарегистрированным пользователям.