Экзамен как насморк - у всех бывает, но не все выздоравливают! ©
И снова здрасьте!
Сессия нависает на горизонте грозовой тучей и уже мечет молнии в замешкавшихся со сдачей многочисленных курсовых, лабораторок, рефератов и прочего мусора студентов. А так как это гордое звание «студент» разделяют некоторые наши сканлейторы, то в ближайшее время ожидаются длительные промежутки между релизами. Так что запасайтесь терпением. Про выпускные курсы и говорить то страшно – дипломные работы как всегда пишутся стахановским темпом, в последний момент. Я это могу подтвердить на собственном примере. :D
В общем, команде как всегда нужны новые рабочие руки. И на этот раз руки переводчиков. Да-да, лавочка по обучению новых эдиторов временно прикрывается. Так что если вы эдитор, то нужно иметь за душой приличный опыт, прежде чем нам писать. Иначе нам попросту нечего будет вам предложить. Учить вас некому – все заняты своими делами.
Итак, нужны переводчики. С английского – с очень хорошим знанием языка и умением адаптировать его в стилистически правильную форму русской речи. Может быть, я витиевато выражаюсь… Скажу проще: если после вас легче перевести самому, чем корректировать ваш перевод – вы пришли не по адресу. Так же, нужны переводчики с японского и корейского – от них требуется, помимо неисчерпаемого запаса терпения, хорошее знание этих языков. Переводить придётся по разным проектам много всего – помощь требуется везде, или почти везде.
Будем ждать ваших заявок на нашем форуме.
Сегодняшние обновления:
Break Blade - Добавлены главы 35-36
Dusk Maiden of Amnesia - Перевыложен пролог, добавлены тайны 0-2
The Sacred Blacksmith - Перевыложена глава 8, добавлены главы 9-12
Trinity Blood - Добавлен акт 29
Приятного чтения. ^___^
