Вчера команде SweetDreams, вместе с которой мы уже долгие годы совместно переводим мангу Reimei no Arcana, исполнилось аж девять лет! По такому случаю выкладываем девятый том целиком. Девчатам желаем хорошо отметить праздник и с новыми силами продолжать заниматься любимым делом!

Тем, кто следит за этим проектом - приятного чтения, а остальным могу сообщить, что у нас большой релиз манги планируется в начале января. Stay tuned!

Reimei no Arcana - Главы 32-36, экстра к тому 9

Ко Дню переводчика (всех причастных с праздником!) мы закончили перевод 11 тома Стального Региоса. Если вам надоели гаремные рассказы... то здесь ещё один гаремный рассказ. Но этот уже напрямую вписан в основной сюжет. Ну и в следующем томе наконец-то продолжатся текущие события.

Ещё правки задним числом - Тигрис Альсейле не дядя, а дедушка, как выяснилось.

Стальной Региос - том 11, четвёртый рассказ

Ещё рассказ Стального Региоса. На этот раз о нелёгком студенческом бытии. Упомянутая в саамом конце рассказа проблема, говорят, достаточно распространена у японцев.

P.S. Вам не надоели анимешные клише вида "мальчик споткнулся и..."?

Стальной Региос - том 11, третий рассказ

Стальной Региос, второй рассказ 11-го тома.

У японцев, что характерно, друг детства - это не просто друг, а обозначается отдельным словом, "осананадзими". То есть считается отдельным типом отношений. Потому в 11 томе (и не только) так любят про такое рассуждать.

А когда Лейфон говорит, что не надо пускать кэй - не надо пускать кэй.

Заодно ещё хорошая новость - выложен восьмой том Reimei no Arcana.

Стальной Региос - том 11, второй рассказ

Reimei no Arcana - том 8

Выкладываем первый рассказ 11 тома Стального Региоса.

Мне одному кажется, что Лирин стала какая-то совсем мерисьюшная?

Стальной Региос - Том 11, первый рассказ

P.S. Граждане. Система "Orphus" используется для сообщения об ошибках в текстах непосредственно сайта - меню, новостные статьи и т.п. Если желаете обсудить ошибки выложенных переводов, пишите, пожалуйста, в соответствующую тему форума.