Archer : Всех с прошедшим и с наступившим!
4 года назад умер один человек и родился сканлейтор. Так началась Action Manga Team. С тех пор «погибло» много народу… кое-кто потом даже воскрес… но АМТ стоит и по сей день. Нам 4 года! Ура, товарищи! \о/\о/\о/
От всего своего сканлейторского сердца хочу поблагодарить всех, кто с нами работал за всё это время: кто честно вкалывал на благо общего дела, не жаловался по пустякам и подбадривал товарищей. Спасибо вам, ребята!
Спасибо и тем, кто ушёл от нас из-за своих обстоятельств, не хлопая дверью, а попрощавшись по-людски.
Больше мне и добавить нечего. Тут всё и без слов понятно…
Читателю же могу сказать лишь, что если в сегодняшнем релизе вы чего-то не нашли, то постарайтесь не ныть и просто дождитесь. Это не последний наш релиз. Дай Бог Сканлейта не последний.

Timekiller: Ура, товарищи! Ура! Сегодня нам исполняется ровно 4 года. Много было хорошего, не меньше - плохого, но одно можно сказать точно - было весело. И дальше будет ещё веселее, да будет к нам милостив бог сканлейта! :3
Так уж совпало, что сегодня мы решились завести твиттер. Теперь следить за новостями (или просто поболтать с командой) можно будет там :3 Желаю всей команде сказочного терпения, оно нам никогда лишним не будет. А читателям желаю не донимать нас вопросами о релизах почём зря. К слову, релиз сегодня достаточно объёмный, так что не жадничайте, качайте главы по одной, чтобы не было проблем со скоростью.
С днём рождения, АМТ!


Сегодня в программе:
BTOOOM! - Том 2
Cavalier of the Abyss - Главы 30-31
Cage of Eden - Том 4 до конца
Shibatora - Том 7
Shikabane Hime - Том 3
Reimei no Arcana - Экстры 1-3 к 5 тому

Привет всем. Сегодня мы совершенно неожиданно (даже для себя) выкладываем две главы Reimei no Arcana. Тем, кто ждал других проектов - не расстраивайтесь, до следующего релиза осталось чуть больше недели, так что stay tuned.
С наступающим, дорогие читатели :3

Reimei no Arcana - Главы 18-19

Archer: Привет, ребята! :)
Давненько у нас не было никаких новостей. А ведь за эти недели произошло много чего интересного. Радостного и не очень…
Прежде всего, хочу выразить сожаление по поводу временной отставки одного из наших самых почётных ветеранов команды. N)(s на протяжении 3-х лет помогал команде с эдитом, а после стал основателем и основным автором почти всех мануалов по эдиту, используемых нашей командой. К сожалению, менее недели тому назад наш проверенный временем товарищ отправился стаптывать сапоги, то есть служить в доблестной армии нашей любимой Родины. От лица всего коллектива желаем ему лёгкой службы. Будем с нетерпением ждать его возвращения на гражданку.

Другая важная новость сегодня связана не столько с командой вообще, сколько относится ко всему русскому сканлейту. Некоторым из вас, возможно, известен англоязычный ресурс Inside Scanlation. Так вот, дело в том, что отныне подобный ресурс появился и в ру-нете - История Русского Сканлейта. И, соответственно, он будет повествовать об истории русского сканлейта.



Авторы проекта сами бывалые ветераны сканлейта и знают, о чём пишут, что не может не радовать. На сайте проекта можно будет найти статьи об истории сканлейта и его зарождении в ру-нете, множество полезных ссылок на тематические ресурсы, информацию о командах и даже интервью с участниками команд и многими другими людьми, имеющими непосредственное отношение к этому делу.

Timekiller: Иногда чудеса всё же случаются, и то, что кажется давно мёртвым, внезапно оживает и начинает весьма резво бегать.
Так, к чему это я?.. А, так вот, Cavalier of the Abyss вернулся из небытия. Многого не обещаю, но по главе-две на релиз постараюсь делать.
Но это ещё не всё. У нас впервые за два года обновлён раздел с фанфиками - и ЕЩЁ КАК обновлён:

Marble Moon - эпический кроссовер Type Moon и Hellsing за авторством Alamirata.
Приключения мистера Эстера - ничуть не менее эпическая (и сопоставимая по размерам с парой томиков ранобе) серия фанфиков за авторством Дэя.
Apostles for the Dead - ответвление от предыдущей серии. Автор, естественно, Day.
Профессор Харизма - небольшой, на фоне остальных, но весьма интересный рассказ об одном необычайно харизматичном преподавателе Часовой Башни :3. Автор, как ни странно, снова Day.

Если у вас есть желание разместить свой фанфик (естественно, он должен иметь непосредственное отношение к Type-Moon), то создавайте тему в разделе "Креатив" - мы его оценим и добавим в коллекцию, если он будет достойного качества.
Насчёт ИРС Арчер уже всё рассказал, так что на этом закончим, пожалуй. До скорых встреч :3

Среди обновлений по переводам сегодня:
Cavalier of the Abyss - Главы 28-29
Mother Keeper - Главы 16-19
Cage of Eden - Главы 23-25
Reimei no Arcana - Главы 16-17
Break Blade - Том 10 (юбилей, блин ;))

P.S. На сайте Истории Русского Сканлейта есть также и интервью с нашей командой. ;)

...и будем надеяться, что не последний. >_<
Привет всем! Сегодня мы вас порадуем небольшим релизом.
Многие из вас может быть уже знают, но на всякий случай: по манге Code: Breaker будет сделано аниме. Когда именно ждать премьеры пока не известно. Предупреждая возможный вопрос: мы рассматриваем возможность фансаба к этому аниме, но если оно совпадёт со вторым сезоном Fate/Zero, то, скорее всего, браться за фансаб не будем - некому и некогда.

Сегодняшняя релизная программа:
The Enchained Spiritual Beast [GA-REI] - Том 8 до конца
Code: Breaker - До конца 6 тома

Возрадуйтесь, они сдвинулись с мёртвой точки. :)

Некоторое время назад так получилось, что мною была переведена и выложена сюда первая книга из серии Chrome Shelled Regios (Стальной Региос). Произведение оказалось на удивление популярным, и было принято решение продолжить работу и перевести следующий том.

Переводилось с английского, но при постоянной сверке с японским оригиналом. Даже если вы уже читали на английском, рекомендую прочитать здесь - узнаете много нового. Надеюсь, второй том вам понравится не меньше первого - мне лично понравился больше!

Спасибо LENbу за помощь с иллюстрациями и Timekillerу за искоренение последствий моей криворукости.

Насчёт продолжения, как и прежде, обещать ничего не могу.

Сегодня в программе:

Стальной Региос - Том 2