Florin:

Если вы ждете шестой том Стального Региоса, вот вам для затравки картинки и пролог

Остальное скоро. Ждите.

Florin:

Вот и готов, наконец, пятый том Стального Региоса.

Лирин чует, что гарем вот-вот сложится без её участия, и надо что-то решать. Ну и ещё всякая драма.

Спасибо всем, кто читает. Отдельное спасибо тем, кто оставляет отзывы. Очень ценим вашу поддержку!

P.S. Уже хочется начать править первый том, но когда ж этим заняться? Шестой вовсю в работе.

Сегодня в программе:

Привет с того света. =)

Кое-какие обновления сегодня. С мёртвой точки сдвинулась Заря Арканы. Ga-rei медленно, но верно движется к концу. Глядишь, к концу года может и закончим проект. (да, оптимист я)

Свежие руки и головы (и всё что к ним прилагается) нам по-прежнему нужны. Я блин даже перечислять не стану, что и куда. Кому не всё равно - тот разберётся сам.

Всем приятного чтения. =)

Собственно, повод для радости:

Florin: Как ни трудно в это поверить, с момента создания команды прошло уже целых пять лет. Такая вот полукруглая дата. Всех причастных (включая, конечно же, читателей) с праздником! Членам команды пожелаем, чтобы интересно работалось, читателям - чтобы интересно читалось!

Ну и в честь праздника маленький подарок: четвёртый том Стального Региоса.

С каждым томом потихоньку прокачивается скилл японского. Что означает более плотную работу с оригиналом. По ходу выясняется всякое. Например, оружие Наруки - не лассо, а торинава, верёвка для метания с грузиками на концах.

В целом том посвящён антиалкогольной теме :) и некоторым деталям биографии Шарнида. Приятного чтения.

И да, работы над пятым томом уже ведутся.

Сегодня в программе:

Сибатора продолжается. Сегодня 8ой томик. Перевод манги перевалил за первую половину, наверное, это что-то значит. =) Надеюсь, со второй половиной будет поменьше проблем. XD

Сегодня опять опубликую списки вакансий, ибо не смотря на некоторое пополнение в наших рядах за последний месяц, ситуация с кадрами в команде всё равно удручает. Хоть и не кажется уже совсем безысходной. Спасибо тем ребятам, кто пришёл в команду и помогает по мере сил... и кому хватило духу не сбежать отсюда в ужасе от первых трудностей. ^_^
В общем, сейчас вакансии примерно такие:
- переводчики с английского (Dusk Maiden of Amnesia, The Sacred Blacksmith, Code: Breaker, Trinity Blood)
- переводчики с японского - по сути дела возможен почти любой открытый проект из манги
- корректоры - люди, знающие русский язык в полном смысле этого слова, а не просто разговаривающие на нём, умение правильно и красиво строить фразы и предложения тут обязательны
- эдиторы - люди, которые имеют большое желание работать в Фотошопе хотя бы пару часов в день, без прогрессирующией лени и вредной привычки исчезать не предупредив, со способностями к обучению и самообучению. Требуются на ОЧЕНЬ МНОГИХ проектах. Ребят, вы нам нужны. *__*
Записаться можно на форуме, очень прошу сразу оставлять номер icq или qip, скайп тоже подойдёт.